Pero el que duda, si come se condena, porque no lo hace por fe; y todo lo que no procede de fe, es pecado.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero el que duda, si come se condena, porque no lo hace por fe. Todo lo que no procede de fe, es pecado.Reina Valera (1909)
Mas el que hace diferencia, si comiere, es condenado, porque no comió por fe: y todo lo que no es de fe, es pecado.Sagradas Escrituras (1569)
Mas el que hace diferencia, si comiere, es condenado; porque no comió por fe; y todo lo que no sale de fe, es pecado. Moderno Español
Pero el que duda al respecto, es condenado si come, porque no lo hace con fe. Pues todo lo que no proviene de fe es pecado.