Gálatas 6:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Lleven los unos las cargas de los otros, y cumplan así la ley de Cristo (el Mesías).

Reina Valera Gómez
Sobrellevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo.

Reina Valera 1909
Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley de Cristo.

Biblia Jubileo 2000
Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley del Cristo.

Sagradas Escrituras 1569
Sobrellevad los unos las cargas de los otros; y cumplid así la ley del Cristo.

King James Bible
Bear ye one another's burdens, and so fulfil the law of Christ.

English Revised Version
Bear ye one another's burdens, and so fulfill the law of Christ.
Tesoro de la Escritura

Bear.

Gálatas 6:5
Porque cada uno llevará su propia carga.

Gálatas 5:13,14
Porque vosotros, hermanos, a libertad fuisteis llamados; sólo que no uséis la libertad como pretexto para la carne, sino servíos por amor los unos a los otros.…

Éxodo 23:5
Si ves caído debajo de su carga el asno de uno que te aborrece, no se lo dejarás a él solo, ciertamente lo ayudarás a levantar lo .

Números 11:11,12
Entonces Moisés dijo al SEÑOR: ¿Por qué has tratado tan mal a tu siervo? ¿Y por qué no he hallado gracia ante tus ojos para que hayas puesto la carga de todo este pueblo sobre mí?…

Deuteronomio 1:12
``¿Cómo puedo yo solo llevar el peso y la carga de vosotros y vuestros litigios?

Isaías 58:6
¿No es éste el ayuno que yo escogí: desatar las ligaduras de impiedad, soltar las coyundas del yugo, dejar ir libres a los oprimidos, y romper todo yugo?

Mateo 8:17
para que se cumpliera lo que fue dicho por medio del profeta Isaías cuando dijo: EL MISMO TOMO NUESTRAS FLAQUEZAS Y LLEVO NUESTRAS ENFERMEDADES.

Mateo 11:29,30
Tomad mi yugo sobre vosotros y aprended de mí, que soy manso y humilde de corazón, y HALLAREIS DESCANSO PARA VUESTRAS ALMAS.…

Lucas 11:46
Y El dijo: ¡Ay también de vosotros, intérpretes de la ley!, porque cargáis a los hombres con cargas difíciles de llevar, y vosotros ni siquiera tocáis las cargas con uno de vuestros dedos.

Romanos 15:1
Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos.

1 Tesalonicenses 5:14
Y os exhortamos, hermanos, a que amonestéis a los indisciplinados, animéis a los desalentados, sostengáis a los débiles y seáis pacientes con todos.

1 Pedro 2:24
y El mismo llevó nuestros pecados en su cuerpo sobre la cruz, a fin de que muramos al pecado y vivamos a la justicia, porque por sus heridas fuisteis sanados.

the law.

Juan 13:14,15,34
Pues si yo, el Señor y el Maestro, os lavé los pies, vosotros también debéis lavaros los pies unos a otros.…

Juan 15:12
Este es mi mandamiento: que os améis los unos a los otros, así como yo os he amado.

1 Corintios 9:21
a los que están sin ley, como sin ley (aunque no estoy sin la ley de Dios, sino bajo la ley de Cristo) para ganar a los que están sin ley.

Santiago 2:8
Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.

1 Juan 2:8-11
Por otra parte, os escribo un mandamiento nuevo, el cual es verdadero en El y en vosotros, porque las tinieblas van pasando, y la luz verdadera ya está alumbrando.…

1 Juan 4:21
Y este mandamiento tenemos de El: que el que ama a Dios, ame también a su hermano.

Enlaces
Gálatas 6:2 InterlinealGálatas 6:2 PlurilingüeGálatas 6:2 EspañolGalates 6:2 FrancésGalater 6:2 AlemánGálatas 6:2 ChinoGalatians 6:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Gálatas 6
1Hermanos, aun si alguno es sorprendido en alguna falta, vosotros que sois espirituales, restauradlo en un espíritu de mansedumbre, mirándote a ti mismo, no sea que tú también seas tentado. 2Llevad los unos las cargas de los otros, y cumplid así la ley de Cristo. 3Porque si alguno se cree que es algo, no siendo nada, se engaña a sí mismo.…
Referencia Cruzada
Romanos 8:2
Porque la ley del Espíritu de vida en Cristo Jesús te ha libertado de la ley del pecado y de la muerte.

Romanos 15:1
Así que, nosotros los que somos fuertes, debemos sobrellevar las flaquezas de los débiles y no agradarnos a nosotros mismos.

1 Corintios 9:21
a los que están sin ley, como sin ley (aunque no estoy sin la ley de Dios, sino bajo la ley de Cristo) para ganar a los que están sin ley.

Gálatas 5:14
Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Santiago 1:25
Pero el que mira atentamente a la ley perfecta, la ley de la libertad, y permanece en ella, no habiéndose vuelto un oidor olvidadizo sino un hacedor eficaz, éste será bienaventurado en lo que hace.

Santiago 2:12
Así hablad y así proceded, como los que han de ser juzgados por la ley de la libertad.

2 Pedro 2:21
Pues hubiera sido mejor para ellos no haber conocido el camino de la justicia, que habiéndolo conocido, apartarse del santo mandamiento que les fue dado.

2 Pedro 3:2
para que recordéis las palabras dichas de antemano por los santos profetas, y el mandamiento del Señor y Salvador declarado por vuestros apóstoles.

Gálatas 6:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página