Romanos 11:14

<< Romanos 11:14 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
si en alguna manera puedo causar celos a mis compatriotas y salvar a algunos de ellos.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
si en alguna manera puedo causar celos a mis compatriotas (Israelitas) y salvar a algunos de ellos.

Reina Valera (1909)
Por si en alguna manera provocase á celos á mi carne, e hiciese salvos á algunos de ellos.

Sagradas Escrituras (1569)
si en alguna manera provocase a celos a mi nación, e hiciese salvos a algunos de ellos.

Moderno Español
por si de alguna manera pueda provocar a celos a los de mi carne y hacer salvos a algunos de ellos.