Romanos 1:12

<< Romanos 1:12 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
es decir, para que cuando esté entre vosotros nos confortemos mutuamente, cada uno por la fe del otro, tanto la vuestra como la mía.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
es decir, para que cuando esté entre ustedes nos confortemos mutuamente, cada uno por la fe del otro, tanto la de ustedes como la mía.

Reina Valera (1909)
Es á saber, para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe vuestra y juntamente mía.

Sagradas Escrituras (1569)
para ser juntamente consolado con vosotros por la común fe, vuestra y mía.

Moderno Español
Esto es, para ser animado juntamente con vosotros por la fe que nos es común a vosotros y a mí.