Versos Paralelos La Biblia de las Américas Mucho me alegré al encontrar algunos de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre. Nueva Biblia Latinoamericana Mucho me alegré al encontrar algunos de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre. Reina Valera Gómez Mucho me regocijé porque he hallado de tus hijos, que andan en la verdad, tal como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre. Reina Valera 1909 Mucho me he gozado, porque he hallado de tus hijos, que andan en verdad, como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre. Biblia Jubileo 2000 Mucho me he gozado, porque he hallado de tus hijos, que andan en la verdad, como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre. Sagradas Escrituras 1569 Mucho me he gozado, porque he hallado de tus hijos, que andan en la verdad, como nosotros hemos recibido el mandamiento del Padre. King James Bible I rejoiced greatly that I found of thy children walking in truth, as we have received a commandment from the Father. English Revised Version I rejoice greatly that I have found certain of thy children walking in truth, even as we received commandment from the Father. Tesoro de la Escritura rejoiced. Filipenses 4:10 1 Tesalonicenses 2:19,20 1 Tesalonicenses 3:6-10 3 Juan 1:3,4 walking. Oseas 14:9 Malaquías 2:6 Gálatas 2:14 Efesios 5:2,8 1 Juan 1:6,7 1 Juan 2:6 Enlaces 2 Juan 1:4 Interlineal • 2 Juan 1:4 Plurilingüe • 2 Juan 1:4 Español • 2 Jean 1:4 Francés • 2 Johannes 1:4 Alemán • 2 Juan 1:4 Chino • 2 John 1:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Exhortaciones 4Mucho me alegré al encontrar algunos de tus hijos andando en la verdad, tal como hemos recibido mandamiento del Padre. 5Y ahora te ruego, señora, no como escribiéndote un nuevo mandamiento, sino el que hemos tenido desde el principio, que nos amemos unos a otros.… Referencia Cruzada 1 Corintios 13:6 no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad; 3 Juan 1:3 Pues me alegré mucho cuando algunos hermanos vinieron y dieron testimonio de tu verdad, esto es, de cómo andas en la verdad. 3 Juan 1:4 No tengo mayor gozo que éste: oír que mis hijos andan en la verdad. |