Versos Paralelos La Biblia de las Américas Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; ruja el mar y cuanto contiene; Nueva Biblia Latinoamericana Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; Ruja el mar y cuanto contiene; Reina Valera Gómez Alégrense los cielos, y gócese la tierra; brame el mar y su plenitud. Reina Valera 1909 Alégrense los cielos, y gócese la tierra: Brame la mar y su plenitud. Biblia Jubileo 2000 Alégrense los cielos, y gócese la tierra; brame el mar y su plenitud. Sagradas Escrituras 1569 Alégrense los cielos, y gócese la tierra; brame el mar y su plenitud. King James Bible Let the heavens rejoice, and let the earth be glad; let the sea roar, and the fulness thereof. English Revised Version Let the heavens be glad, and let the earth rejoice; let the sea roar, and the fulness thereof; Tesoro de la Escritura the heavens Salmos 69:34 Salmos 148:1-4 Isaías 44:23 Isaías 49:13 Lucas 2:10,13,14 Lucas 15:10 Apocalipsis 12:12 Apocalipsis 19:1-7 the sea Salmos 98:7-9 Enlaces Salmos 96:11 Interlineal • Salmos 96:11 Plurilingüe • Salmos 96:11 Español • Psaume 96:11 Francés • Psalm 96:11 Alemán • Salmos 96:11 Chino • Psalm 96:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Invitación a la adoración …10Decid entre las naciones: El SEÑOR reina; ciertamente el mundo está bien afirmado, será inconmovible; El juzgará a los pueblos con equidad. 11Alégrense los cielos y regocíjese la tierra; ruja el mar y cuanto contiene; 12gócese el campo y todo lo que en él hay. Entonces todos los árboles del bosque cantarán con gozo… Referencia Cruzada Apocalipsis 12:12 Por lo cual regocijaos, cielos y los que moráis en ellos. ¡Ay de la tierra y del mar!, porque el diablo ha descendido a vosotros con gran furor, sabiendo que tiene poco tiempo. Salmos 69:34 Alábenle los cielos y la tierra, los mares y todo lo que en ellos se mueve. Salmos 93:3 Los torrentes han alzado, oh SEÑOR, los torrentes han alzado su voz; los torrentes alzan sus batientes olas. Salmos 97:1 El SEÑOR reina; regocíjese la tierra; alégrense las muchas islas. Salmos 98:7 Ruja el mar y cuanto contiene, el mundo y los que en él habitan. Isaías 42:10 Cantad al SEÑOR un cántico nuevo, cantad su alabanza desde los confines de la tierra, los que descendéis al mar y cuanto hay en él, las islas y sus moradores. Isaías 44:23 Gritad de júbilo, cielos, porque el SEÑOR lo ha hecho. Gritad de alegría, profundidades de la tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de júbilo, y el bosque, y todo árbol que en él hay , porque el SEÑOR ha redimido a Jacob y ha mostrado su gloria en Israel. Isaías 49:13 Gritad de júbilo, cielos, y regocíjate, tierra. Prorrumpid, montes, en gritos de alegría, porque el SEÑOR ha consolado a su pueblo, y de sus afligidos tendrá compasión. Daniel 7:10 Un río de fuego corría, saliendo de delante de El. Miles de millares le servían, y miríadas de miríadas estaban en pie delante de El. El tribunal se sentó, y se abrieron los libros. |
    |