La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Si digo: "Mi pie ha resbalado," Tu misericordia, oh SEÑOR, me sostendrá.

Reina Valera (1909)
Cuando yo decía: Mi pie resbala: Tu misericordia, oh Jehová, me sustentaba.

Sagradas Escrituras (1569)
Cuando yo decía: Mi pie resbala; tu misericordia, oh SEÑOR, me sustentaba.

Moderno Español
Cuando yo decía: "Mi pie resbala", tu misericordia, oh Jehovah, me sustentaba.