Salmos 89:3
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo:

La Nueva Biblia de los Hispanos
"Yo he hecho un pacto con Mi escogido, He jurado a David Mi siervo:

Reina Valera Gómez
Hice alianza con mi escogido; Juré a David mi siervo, diciendo:

Reina Valera 1909
Hice alianza con mi escogido; Juré á David mi siervo: diciendo.

Biblia Jubileo 2000
Hice alianza con mi escogido; juré a David mi siervo, diciendo:

Sagradas Escrituras 1569
Hice alianza con mi escogido; juré a David mi siervo, diciendo :

King James Bible
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant,

English Revised Version
I have made a covenant with my chosen, I have sworn unto David my servant;
Tesoro de la Escritura

made

Salmos 89:28,34,39
Para siempre conservaré mi misericordia hacia él, y mi pacto le será confirmado.…

2 Samuel 7:10-16
`Asignaré también un lugar para mi pueblo Israel, y lo plantaré allí a fin de que habite en su propio lugar y no sea perturbado de nuevo, ni los aflijan más los malvados como antes,…

2 Samuel 23:5
En verdad, ¿no es así mi casa para con Dios? Pues El ha hecho conmigo un pacto eterno, ordenado en todo y seguro. Porque toda mi salvación y todo mi deseo, ¿no los hará ciertamente germinar?

1 Reyes 8:16
``Desde el día en que saqué a mi pueblo Israel de Egipto, no escogí ninguna ciudad de entre todas las tribus de Israel en la cual edificar una casa para que mi nombre estuviera allí, mas escogí a David para que estuviera sobre mi pueblo Israel.

Isaías 55:3
Inclinad vuestro oído y venid a mí, escuchad y vivirá vuestra alma; y haré con vosotros un pacto eterno, conforme a las fieles misericordias mostradas a David.

Jeremías 30:9
sino que servirán al SEÑOR su Dios, y a David su rey, a quien yo levantaré para ellos.

Jeremías 33:20,21
Así dice el SEÑOR: ``Si pudierais romper mi pacto con el día y mi pacto con la noche, de modo que el día y la noche no vinieran a su tiempo,…

Ezequiel 34:23,24
Entonces pondré sobre ellas un solo pastor que las apacentará, mi siervo David; él las apacentará y será su pastor.…

Oseas 3:5
Después los hijos de Israel volverán y buscarán al SEÑOR su Dios y a David su rey; y acudirán temblorosos al SEÑOR y a su bondad en los últimos días.

Lucas 1:32,33
Este será grande y será llamado Hijo del Altísimo; y el Señor Dios le dará el trono de su padre David;…

my chosen

Salmos 89:19
Una vez hablaste en visión a tus santos, y dijiste: He ayudado a un poderoso; he exaltado a uno escogido de entre el pueblo.

Salmos 78:70
Escogió también a David su siervo, lo tomó de entre los apriscos de las ovejas;

Isaías 42:1
He aquí mi Siervo, a quien yo sostengo, mi escogido, en quien mi alma se complace. He puesto mi Espíritu sobre El; El traerá justicia a las naciones.

Mateo 3:17
Y he aquí, se oyó una voz de los cielos que decía: Este es mi Hijo amado en quien me he complacido.

Mateo 12:18-21
MIRAD, MI SIERVO, A QUIEN HE ESCOGIDO; MI AMADO EN QUIEN SE AGRADA MI ALMA; SOBRE EL PONDRE MI ESPIRITU, Y A LAS NACIONES PROCLAMARA JUSTICIA.…

sworn

Salmos 89:35
Una vez he jurado por mi santidad; no mentiré a David.

Salmos 132:11
El SEÑOR ha jurado a David una verdad de la cual no se retractará: De tu descendencia pondré sobre tu trono.

2 Samuel 3:9
Así haga Dios a Abner, y aún más, si lo que el SEÑOR ha jurado a David no lo obtengo para él:

Hechos 2:30
Pero siendo profeta, y sabiendo que DIOS LE HABIA JURADO SENTAR a uno DE SUS DESCENDIENTES EN SU TRONO,

Hebreos 7:21
pues en verdad ellos llegaron a ser sacerdotes sin juramento, pero El por un juramento del que le dijo: EL SEÑOR HA JURADO Y NO CAMBIARA: ``TU ERES SACERDOTE PARA SIEMPRE,

Enlaces
Salmos 89:3 InterlinealSalmos 89:3 PlurilingüeSalmos 89:3 EspañolPsaume 89:3 FrancésPsalm 89:3 AlemánSalmos 89:3 ChinoPsalm 89:3 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El pacto del SEÑOR con David, y las aflicciones de Israel
2Porque dije: Para siempre será edificada la misericordia; en los cielos mismos establecerás tu fidelidad. 3Yo he hecho un pacto con mi escogido, he jurado a David mi siervo: 4Estableceré tu descendencia para siempre, y edificaré tu trono por todas las generaciones. Selah…
Referencia Cruzada
Mateo 1:1
Libro de la genealogía de Jesucristo, hijo de David, hijo de Abraham.

Hechos 2:30
Pero siendo profeta, y sabiendo que DIOS LE HABIA JURADO SENTAR a uno DE SUS DESCENDIENTES EN SU TRONO,

1 Reyes 8:16
``Desde el día en que saqué a mi pueblo Israel de Egipto, no escogí ninguna ciudad de entre todas las tribus de Israel en la cual edificar una casa para que mi nombre estuviera allí, mas escogí a David para que estuviera sobre mi pueblo Israel.

Nehemías 1:5
Y dije: Te ruego, oh SEÑOR, Dios del cielo, el grande y temible Dios, que guarda el pacto y la misericordia para con aquellos que le aman y guardan sus mandamientos,

Salmos 89:28
Para siempre conservaré mi misericordia hacia él, y mi pacto le será confirmado.

Salmos 132:11
El SEÑOR ha jurado a David una verdad de la cual no se retractará: De tu descendencia pondré sobre tu trono.

Ezequiel 37:26
`Y haré con ellos un pacto de paz; será un pacto eterno con ellos. Y los estableceré, los multiplicaré y pondré mi santuario en medio de ellos para siempre.

Salmos 89:2
Inicio De La Página
Inicio De La Página