Salmos 81:15
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Los que aborrecen al SEÑOR le fingirían obediencia, y el tiempo de su castigo sería para siempre.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Los que aborrecen al SEÑOR Le fingirían obediencia, Y el tiempo de su castigo sería para siempre.

Reina Valera Gómez
Los aborrecedores de Jehová se le hubieran sometido; y el tiempo de ellos fuera para siempre.

Reina Valera 1909
Los aborrecedores de Jehová se le hubieran sometido; Y el tiempo de ellos fuera para siempre.

Biblia Jubileo 2000
Los aborrecedores del SEÑOR se le hubieran sometido; y el tiempo de ellos fuera para siempre.

Sagradas Escrituras 1569
Los aborrecedores del SEÑOR se le hubieran sometido; y el tiempo de ellos fuera para siempre.

King James Bible
The haters of the LORD should have submitted themselves unto him: but their time should have endured for ever.

English Revised Version
The haters of the LORD should submit themselves unto him: but their time should endure for ever.
Tesoro de la Escritura

the haters

Salmos 18:45
Los extranjeros desfallecen, y salen temblando de sus fortalezas.

Salmos 83:2
Porque, he aquí, tus enemigos rugen, y los que te aborrecen se han enaltecido.

Éxodo 20:5
No los adorarás ni los servirás; porque yo, el SEÑOR tu Dios, soy Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres sobre los hijos hasta la tercera y cuarta generación de los que me aborrecen,

Deuteronomio 7:10
pero al que le odia, le da el pago en su misma cara, destruyéndolo; y no se tarda en castigar al que le odia, en su misma cara le dará el pago.

Juan 15:22,23
Si yo no hubiera venido y no les hubiera hablado, no tendrían pecado, pero ahora no tienen excusa por su pecado.…

Romanos 1:30
detractores, aborrecedores de Dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de lo malo, desobedientes a los padres,

Romanos 8:7
ya que la mente puesta en la carne es enemiga de Dios, porque no se sujeta a la ley de Dios, pues ni siquiera puede hacerlo,

submitted themselves.

Salmos 18:44
Al oírme, me obedecen; los extranjeros me fingen obediencia.

Salmos 63:3
Porque tu misericordia es mejor que la vida, mis labios te alabarán.

time

Salmos 102:28
Los hijos de tus siervos permanecerán, y su descendencia será establecida delante de ti.

Isaías 65:22
No edificarán para que otro habite, ni plantarán para que otro coma; porque como los días de un árbol, así serán los días de mi pueblo, y mis escogidos disfrutarán de la obra de sus manos.

Joel 3:20
Pero Judá será habitada para siempre, y Jerusalén por todas las generaciones.

Enlaces
Salmos 81:15 InterlinealSalmos 81:15 PlurilingüeSalmos 81:15 EspañolPsaume 81:15 FrancésPsalm 81:15 AlemánSalmos 81:15 ChinoPsalm 81:15 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Bondad de Dios y desobediencia de Israel
14En un momento yo subyugaría a sus enemigos y volvería mi mano contra sus adversarios. 15Los que aborrecen al SEÑOR le fingirían obediencia, y el tiempo de su castigo sería para siempre. 16Pero yo te alimentaría con lo mejor del trigo, y con miel de la peña te saciaría.
Referencia Cruzada
Romanos 1:30
detractores, aborrecedores de Dios, insolentes, soberbios, jactanciosos, inventores de lo malo, desobedientes a los padres,

2 Samuel 22:45
Los extranjeros me fingen obediencia, al oír me, me obedecen.

Salmos 18:44
Al oírme, me obedecen; los extranjeros me fingen obediencia.

Salmos 66:3
Decid a Dios: ¡Cuán portentosas son tus obras! Por la grandeza de tu poder, tus enemigos fingirán obedecerte.

Salmos 83:2
Porque, he aquí, tus enemigos rugen, y los que te aborrecen se han enaltecido.

Salmos 81:14
Inicio De La Página
Inicio De La Página