Salmos 64:2
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, Del asalto de los obradores de iniquidad,

Reina Valera Gómez
Escóndeme del consejo secreto de los malignos; de la conspiración de los obradores de iniquidad;

Reina Valera 1909
Escóndeme del secreto consejo de los malignos; De la conspiración de los que obran iniquidad:

Biblia Jubileo 2000
Escóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración de los que obran iniquidad;

Sagradas Escrituras 1569
Escóndeme del secreto consejo de los malignos; de la conspiración de los que obran iniquidad;

King James Bible
Hide me from the secret counsel of the wicked; from the insurrection of the workers of iniquity:

English Revised Version
Hide me from the secret counsel of evil-doers; from the tumult of the workers of iniquity:
Tesoro de la Escritura

Hide

Salmos 27:5
Porque en el día de la angustia me esconderá en su tabernáculo; en lo secreto de su tienda me ocultará; sobre una roca me pondrá en alto.

Salmos 31:20
De las conspiraciones de los hombres tú los escondes en lo secreto de tu presencia; en un refugio los pondrás a cubierto de los enredos de las lenguas.

Salmos 143:9
Líbrame de mis enemigos, oh SEÑOR; en ti me refugio.

Isaías 32:2
Cada uno será como refugio contra el viento y un abrigo contra la tormenta, como corrientes de agua en tierra seca, como la sombra de una gran peña en tierra árida.

secret

Salmos 56:6
Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando para quitarme la vida.

Salmos 109:2,3
Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa; con lengua mentirosa han hablado contra mí.…

Génesis 4:6
Entonces el SEÑOR dijo a Caín: ¿Por qué estás enojado, y por qué se ha demudado tu semblante?

1 Samuel 23:22,23
Id ahora, aseguraos, investigad y ved dónde está su escondite, y quién le ha visto allí, porque me han dicho que es muy astuto.…

2 Samuel 17:2-4
caeré sobre él cuando esté cansado y fatigado, le infundiré terror y huirá todo el pueblo que está con él; entonces heriré al rey solamente,…

Jeremías 11:19
Pero yo era como un cordero manso llevado al matadero, y no sabía que tramaban intrigas contra mí, diciendo: Destruyamos el árbol con su fruto, y cortémoslo de la tierra de los vivientes, para que no se recuerde más su nombre.

Jeremías 18:23
Pero tú, oh SEÑOR, conoces todos sus planes de muerte contra mí. No perdones su iniquidad ni borres de tu vista su pecado; sean derribados delante de ti, en el tiempo de tu ira actúa contra ellos.

Mateo 26:3,4
Entonces los principales sacerdotes y los ancianos del pueblo se reunieron en el patio del sumo sacerdote llamado Caifás.…

Hechos 23:14,15
los cuales fueron a los principales sacerdotes y a los ancianos y dijeron: Nos hemos comprometido bajo solemne juramento a no probar nada hasta que hayamos matado a Pablo.…

Hechos 25:3
pidiéndole, contra Pablo, el favor de que lo hiciera traer a Jerusalén (preparando ellos, al mismo tiempo, una emboscada para matarlo en el camino).

insurrection

Salmos 2:2
Se levantan los reyes de la tierra, y los gobernantes traman unidos contra el SEÑOR y contra su Ungido, diciendo:

Salmos 3:1
¡Oh SEÑOR, cómo se han multiplicado mis adversarios! Muchos se levantan contra mí.

Lucas 23:18-23
Pero todos ellos gritaron a una, diciendo: ¡Fuera con éste, y suéltanos a Barrabás!…

Enlaces
Salmos 64:2 InterlinealSalmos 64:2 PlurilingüeSalmos 64:2 EspañolPsaume 64:2 FrancésPsalm 64:2 AlemánSalmos 64:2 ChinoPsalm 64:2 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración pidiendo protección divina
1Escucha mi voz, oh Dios, en mi queja; guarda mi vida del terror del enemigo. 2Escóndeme de los planes secretos de los malhechores, del asalto de los obradores de iniquidad, 3que afilan su lengua como espada, y lanzan palabras amargas como saeta,…
Referencia Cruzada
Génesis 49:6
En su consejo no entre mi alma, a su asamblea no se una mi gloria, porque en su ira mataron hombres, y en su obstinación desjarretaron bueyes.

Salmos 56:6
Atacan, se esconden, espían mis pasos, como esperando para quitarme la vida.

Salmos 59:2
Líbrame de los que hacen iniquidad, y sálvame de los hombres sanguinarios.

Salmos 83:3
Hacen planes astutos contra tu pueblo, y juntos conspiran contra tus protegidos.

Daniel 6:7
Todos los funcionarios del reino, prefectos, sátrapas, altos oficiales y gobernadores, han acordado que el rey promulgue un edicto y ponga en vigor el mandato de que cualquiera que en el término de treinta días haga petición a cualquier dios u hombre fuera de ti, oh rey, sea echado en el foso de los leones.

Habacuc 3:14
Traspasaste con sus propios dardos la cabeza de sus guerreros que irrumpieron para dispersarnos; su regocijo fue como el de los que devoran en secreto a los oprimidos.

Salmos 64:1
Inicio De La Página
Inicio De La Página