Salmos 109:2
<< Salmos 109:2 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa; con lengua mentirosa han hablado contra mí.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque contra mí han abierto su boca impía y engañosa; Con lengua mentirosa han hablado contra mí.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque la boca del impío y la boca del engañador se han abierto contra mí: Han hablado de mí con lengua mentirosa,

Reina Valera (1909)
Porque boca de impío y boca de engañador se han abierto sobre mí: Han hablado de mí con lengua mentirosa,

Sagradas Escrituras (1569)
porque boca de impío y boca de engañador se han abierto sobre mí; han hablado de mí con lengua mentirosa,

תהילים 109:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי פִי רָשָׁע וּפִי־מִרְמָה עָלַי פָּתָחוּ דִּבְּרוּ אִתִּי לְשֹׁון שָׁקֶר׃

Psalm 109:2 New American Standard Bible (© 1995)
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.

Éxodo 22:24 y se encenderá mi ira y os mataré a espada, y vuestras mujeres quedarán viudas y vuestros hijos huérfanos.
Salmos 10:7 Llena está su boca de blasfemia, engaño y opresión; bajo su lengua hay malicia e iniquidad.
Salmos 31:18 Enmudezcan los labios mentirosos, que arrogantes hablan contra el justo con soberbia y desprecio.
Salmos 52:4 Amas toda palabra destructora, oh lengua de engaño.
Salmos 119:69 Los soberbios han forjado mentira contra mí, pero de todo corazón guardaré tus preceptos.
Salmos 120:2 Libra mi alma, SEÑOR, de labios mentirosos, y de lengua engañosa.