Salmos 37:13
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca.

Nueva Biblia Latinoamericana
El Señor se ríe de él, Porque ve que su día se acerca.

Reina Valera Gómez
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.

Reina Valera 1909
El Señor se reirá de él; Porque ve que viene su día.

Biblia Jubileo 2000
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.

Sagradas Escrituras 1569
El Señor se reirá de él; porque ve que viene su día.

King James Bible
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.

English Revised Version
The Lord shall laugh at him: for he seeth that his day is coming.
Tesoro de la Escritura

laugh

Salmos 2:4
El que se sienta como Rey en los cielos se ríe, el Señor se burla de ellos.

Proverbios 1:26
también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,

his day

1 Samuel 26:10
Dijo también David: Vive el SEÑOR, que ciertamente el SEÑOR lo herirá, o llegará el día en que muera, o descenderá a la batalla y perecerá.

Jeremías 50:27
Pasad a espada todos sus novillos; que desciendan al matadero. ¡Ay de ellos, porque ha llegado su día, la hora de su castigo!

Ezequiel 21:25,29
``Y tú, infame y malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final,…

Daniel 5:26
Esta es la interpretación del escrito: MENE: Dios ha contado tu reino y le ha puesto fin.

Enlaces
Salmos 37:13 InterlinealSalmos 37:13 PlurilingüeSalmos 37:13 EspañolPsaume 37:13 FrancésPsalm 37:13 AlemánSalmos 37:13 ChinoPsalm 37:13 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El justo y el problema del mal
12El impío trama contra el justo, y contra él rechina sus dientes. 13El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca. 14Los impíos han sacado la espada y entesado el arco, para abatir al afligido y al necesitado, para matar a los de recto proceder.…
Referencia Cruzada
1 Samuel 26:10
Dijo también David: Vive el SEÑOR, que ciertamente el SEÑOR lo herirá, o llegará el día en que muera, o descenderá a la batalla y perecerá.

Job 18:20
De su destino se asombran los del occidente, y los del oriente se sobrecogen de terror.

Salmos 2:4
El que se sienta como Rey en los cielos se ríe, el Señor se burla de ellos.

Salmos 59:8
Mas tú, oh SEÑOR, te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones.

Jeremías 50:27
Pasad a espada todos sus novillos; que desciendan al matadero. ¡Ay de ellos, porque ha llegado su día, la hora de su castigo!

Ezequiel 12:23
Por tanto, diles: ``Así dice el Señor DIOS: `Haré cesar este proverbio para que ya no lo usen como proverbio en Israel.' Diles, pues: `Se acercan los días y el cumplimiento de toda visión.

Ezequiel 21:25
``Y tú, infame y malvado príncipe de Israel, cuyo día ha llegado, la hora del castigo final,

Salmos 37:12
Inicio De La Página
Inicio De La Página