Salmos 59:8
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Mas tú, oh SEÑOR, te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Pero Tú, oh SEÑOR, Te ríes de ellos; Te burlas de todas las naciones.

Reina Valera Gómez
Mas tú, oh Jehová, te reirás de ellos, te burlarás de todas las gentes.

Reina Valera 1909
Mas tú, Jehová, te reirás de ellos, Te burlarás de todas las gentes.

Biblia Jubileo 2000
Mas tú, SEÑOR, te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.

Sagradas Escrituras 1569
Mas tú, SEÑOR, te reirás de ellos, te burlarás de todos los gentiles.

King James Bible
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.

English Revised Version
But thou, O LORD, shalt laugh at them; thou shalt have all the heathen in derision.
Tesoro de la Escritura

Thou

Salmos 2:4
El que se sienta como Rey en los cielos se ríe, el Señor se burla de ellos.

Salmos 37:13
El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca.

1 Samuel 19:15,16
Entonces Saúl envió mensajeros a ver a David, diciendo: Traédmelo en la cama, para que yo lo mate.…

Proverbios 1:26
también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,

heathen

Salmos 59:5
Tú, SEÑOR, Dios de los ejércitos, Dios de Israel, despierta para castigar a todas las naciones; no tengas piedad de ningún inicuo traidor. Selah

Mateo 18:17
Y si rehúsa escucharlos, dilo a la iglesia; y si también rehúsa escuchar a la iglesia, sea para ti como el gentil y el recaudador de impuestos.

Enlaces
Salmos 59:8 InterlinealSalmos 59:8 PlurilingüeSalmos 59:8 EspañolPsaume 59:8 FrancésPsalm 59:8 AlemánSalmos 59:8 ChinoPsalm 59:8 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Oración pidiendo ser librado de los enemigos
7He aquí, se jactan con su boca; espadas hay en sus labios, pues dicen: ¿Quién oye? 8Mas tú, oh SEÑOR, te ríes de ellos; te burlas de todas las naciones. 9A causa de su fuerza esperaré en ti, porque Dios es mi baluarte.…
Referencia Cruzada
Salmos 2:4
El que se sienta como Rey en los cielos se ríe, el Señor se burla de ellos.

Salmos 37:13
El Señor se ríe de él, porque ve que su día se acerca.

Proverbios 1:26
también yo me reiré de vuestra calamidad, me burlaré cuando sobrevenga lo que teméis,

Salmos 59:7
Inicio De La Página
Inicio De La Página