Versos Paralelos La Biblia de las Américas El junta las aguas del mar como un montón; pone en almacenes los abismos. Nueva Biblia Latinoamericana El junta las aguas del mar como un montón; Pone en almacenes los abismos. Reina Valera Gómez Él junta como en un montón las aguas del mar: Él pone en depósitos los abismos. Reina Valera 1909 El junta como en un montón las aguas de la mar: El pone en depósitos los abismos. Biblia Jubileo 2000 El junta como en un montón las aguas del mar; él pone por tesoros los abismos. Sagradas Escrituras 1569 El junta como en un montón las aguas del mar; el pone por tesoros los abismos. King James Bible He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the depth in storehouses. English Revised Version He gathereth the waters of the sea together as an heap: he layeth up the deeps in storehouses. Tesoro de la Escritura He gathereth Salmos 104:6-9 Génesis 1:9,10 Job 26:10 Job 38:8-11 Proverbios 8:29 Jeremías 5:22 heap Éxodo 15:8 Josué 3:13,16 Habacuc 3:15 Enlaces Salmos 33:7 Interlineal • Salmos 33:7 Plurilingüe • Salmos 33:7 Español • Psaume 33:7 Francés • Psalm 33:7 Alemán • Salmos 33:7 Chino • Psalm 33:7 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Alabanza al creador y preservador …6Por la palabra del SEÑOR fueron hechos los cielos, y todo su ejército por el aliento de su boca. 7El junta las aguas del mar como un montón; pone en almacenes los abismos. 8Tema al SEÑOR toda la tierra; tiemblen en su presencia todos los habitantes del mundo.… Referencia Cruzada Génesis 1:10 Y llamó Dios a lo seco tierra, y al conjunto de las aguas llamó mares. Y vio Dios que era bueno. Éxodo 15:8 Al soplo de tu aliento se amontonaron las aguas, se juntaron las corrientes como en un montón; se cuajaron los abismos en el corazón del mar. Josué 3:16 las aguas que venían de arriba se detuvieron y se elevaron en un montón, a una gran distancia en Adam, la ciudad que está al lado de Saretán; y las que descendían hacia el mar de Arabá, el mar Salado, fueron cortadas completamente. Y el pueblo pasó frente a Jericó. Job 38:10 cuando sobre él establecí límites, puse puertas y cerrojos, Salmos 78:13 Dividió el mar y los hizo pasar, y contuvo las aguas como en un montón. Salmos 104:8 Se levantaron los montes, se hundieron los valles, al lugar que tú estableciste para ellos. |
    |