Proverbios 8:29
<< Proverbios 8:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
cuando al mar puso sus límites para que las aguas no transgredieran su mandato, cuando señaló los cimientos de la tierra,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cuando al mar puso sus límites Para que las aguas no transgredieran Su mandato, Cuando señaló los cimientos de la tierra,

Reina Valera Gómez (© 2010)
cuando al mar puso sus límites, para que las aguas no pasasen su mandamiento; cuando estableció los fundamentos de la tierra;

Reina Valera (1909)
Cuando ponía á la mar su estatuto, Y á las aguas, que no pasasen su mandamiento; Cuando establecía los fundamentos de la tierra;

Sagradas Escrituras (1569)
cuando ponía al mar su estatuto, y a las aguas, que no pasasen su mandamiento; cuando señalaba los fundamentos de la tierra;

משלי 8:29 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
בְּשׂוּמֹו לַיָּם ׀ חֻקֹּו וּמַיִם לֹא יַעַבְרוּ־פִיו בְּחוּקֹו מֹוסְדֵי אָרֶץ׃

Proverbs 8:29 New American Standard Bible (© 1995)
When He set for the sea its boundary So that the water would not transgress His command, When He marked out the foundations of the earth;

Job 26:10 Ha trazado un círculo sobre la superficie de las aguas, en el límite de la luz y las tinieblas.
Job 38:4 ¿Dónde estabas tú cuando yo echaba los cimientos de la tierra? Dí melo, si tienes inteligencia.
Job 38:5 ¿Quién puso sus medidas?, ya que sabes, ¿o quién extendió sobre ella cordel?
Job 38:6 ¿Sobre qué se asientan sus basas, o quién puso su piedra angular
Job 38:8 ¿O quién encerró con puertas el mar, cuando, irrumpiendo, se salió de su seno;
Job 38:10 cuando sobre él establecí límites, puse puertas y cerrojos,
Salmos 104:5 El estableció la tierra sobre sus cimientos, para que jamás sea sacudida.
Salmos 104:9 Pusiste un límite que no pueden cruzar, para que no vuelvan a cubrir la tierra.
Proverbios 8:28 cuando arriba afirmó los cielos, cuando las fuentes del abismo se afianzaron,
Jeremías 5:22 ``¿No me teméis?--declara el SEÑOR. ``¿No tembláis delante de mí, que puse la arena como frontera del mar, límite perpetuo que no traspasará? Aunque se agiten las olas, no prevalecerán; aunque rujan, no pasarán sobre ella.