Génesis 1:10
<< Génesis 1:10 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y llamó Dios a lo seco tierra, y al conjunto de las aguas llamó mares. Y vio Dios que era bueno.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Dios llamó a lo seco "tierra," y al conjunto de las aguas llamó "mares." Y Dios vio que era bueno.

Reina Valera (1909)
Y llamó Dios á la seca Tierra, y á la reunión de las aguas llamó Mares: y vió Dios que era bueno.

Sagradas Escrituras (1569)
Y llamó Dios a lo seco Tierra, y al ayuntamiento de las aguas llamó Mares; y vio Dios que era bueno.

בראשית 1:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וַיִּקְרָא אֱלֹהִים ׀ לַיַּבָּשָׁה אֶרֶץ וּלְמִקְוֵה הַמַּיִם קָרָא יַמִּים וַיַּרְא אֱלֹהִים כִּי־טֹוב׃

Genesis 1:10 New American Standard Bible (© 1995)
God called the dry land earth, and the gathering of the waters He called seas; and God saw that it was good.

Salmos 33:7 El junta las aguas del mar como un montón; pone en almacenes los abismos.
Salmos 95:5 Suyo es el mar, pues El lo hizo, y sus manos formaron la tierra firme.
Salmos 146:6 que hizo los cielos y la tierra, el mar y todo lo que en ellos hay; que guarda la verdad para siempre;