Versos Paralelos La Biblia de las Américas Acuérdate, oh SEÑOR, de tu compasión y de tus misericordias, que son eternas. Nueva Biblia Latinoamericana Acuérdate, oh SEÑOR, de Tu compasión y de Tus misericordias, Que son eternas. Reina Valera Gómez Acuérdate, oh Jehová, de tus piedades y de tus misericordias, que son eternas. Reina Valera 1909 Acuérdate, oh Jehová, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, Que son perpetuas. Biblia Jubileo 2000 Vau Acuérdate, oh SEÑOR, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas. Sagradas Escrituras 1569 Vau Acuérdate, oh SEÑOR, de tus conmiseraciones y de tus misericordias, que son perpetuas. King James Bible Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old. English Revised Version Remember, O LORD, thy tender mercies and thy lovingkindnesses; for they have been ever of old. Tesoro de la Escritura Remember Salmos 98:3 Salmos 106:45 Salmos 136:23 2 Crónicas 6:42 Lucas 1:54,71,72 thy tender mercies [heb. Salmos 40:11 Salmos 69:13,16 Salmos 103:4 Salmos 119:77 Isaías 55:7 Isaías 63:15 Jeremías 31:20 Lucas 1:78 2 Corintios 1:3 Filipenses 1:8 Filipenses 2:1 Colosenses 3:12 1 Juan 3:17 for they Salmos 77:7-12 Salmos 103:17 Salmos 106:1 Salmos 107:1 Salmos 136:11 Génesis 24:27 Génesis 32:9 Éxodo 15:13 Éxodo 34:6 Nehemías 9:19 Jeremías 33:11 Miqueas 7:18-20 Lucas 1:50 Enlaces Salmos 25:6 Interlineal • Salmos 25:6 Plurilingüe • Salmos 25:6 Español • Psaume 25:6 Francés • Psalm 25:6 Alemán • Salmos 25:6 Chino • Psalm 25:6 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo amparo, guía y perdón …5Guíame en tu verdad y enséñame, porque tú eres el Dios de mi salvación; en ti espero todo el día. 6Acuérdate, oh SEÑOR, de tu compasión y de tus misericordias, que son eternas. 7No te acuerdes de los pecados de mi juventud ni de mis transgresiones; acuérdate de mí conforme a tu misericordia, por tu bondad, oh SEÑOR.… Referencia Cruzada Salmos 77:9 ¿Ha olvidado Dios tener piedad, o ha retirado con su ira su compasión? Selah Salmos 98:3 Se ha acordado de su misericordia y de su fidelidad para con la casa de Israel; todos los términos de la tierra han visto la salvación de nuestro Dios. Salmos 103:17 Mas la misericordia del SEÑOR es desde la eternidad hasta la eternidad, para los que le temen, y su justicia para los hijos de los hijos, Isaías 63:7 Las misericordias del SEÑOR recordaré, las alabanzas del SEÑOR, conforme a todo lo que nos ha otorgado el SEÑOR, y la gran bondad hacia la casa de Israel, que les ha otorgado conforme a su compasión, y conforme a la multitud de sus misericordias. Jeremías 16:5 Porque así dice el SEÑOR: No entres en casa de duelo, ni vayas a lamentar, ni los consueles; pues he retirado mi paz de este pueblo--declara el SEÑOR--, la misericordia y la compasión. Jeremías 31:3 Desde lejos el SEÑOR se le apareció, diciendo: Con amor eterno te he amado, por eso te he atraído con misericordia. |