La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
El que no calumnia con su lengua, No hace mal a su prójimo, Ni toma reproche contra su amigo;

Reina Valera (1909)
El que no detrae con su lengua, Ni hace mal á su prójimo, Ni contra su prójimo acoge oprobio alguno.

Sagradas Escrituras (1569)
El que no revolvió con su lengua, ni hizo mal a su prójimo, ni levantó vergüenza contra su prójimo.

Moderno Español
el que no calumnia con su lengua, ni hace mal a su prójimo, ni hace agravio a su vecino;