Romanos 13:10
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El amor no hace mal al prójimo; por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley.

La Nueva Biblia de los Hispanos
El amor no hace mal al prójimo. Por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley.

Reina Valera Gómez
El amor no hace mal al prójimo; así que el amor es el cumplimiento de la ley.

Reina Valera 1909
La caridad no hace mal al prójimo: así que, el cumplimento de la ley es la caridad.

Biblia Jubileo 2000
La caridad no hace mal al prójimo; así que la caridad es el cumplimento de la ley.

Sagradas Escrituras 1569
La caridad no hace mal al prójimo; así que la caridad es el cumplimento de la ley.

King James Bible
Love worketh no ill to his neighbour: therefore love is the fulfilling of the law.

English Revised Version
Love worketh no ill to his neighbour: love therefore is the fulfillment of the law.
Tesoro de la Escritura

worketh.

1 Corintios 13:4-7
El amor es paciente, es bondadoso; el amor no tiene envidia; el amor no es jactancioso, no es arrogante;…

love is.

Romanos 13:8
No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama a su prójimo, ha cumplido la ley.

Mateo 22:40
De estos dos mandamientos dependen toda la ley y los profetas.

Enlaces
Romanos 13:10 InterlinealRomanos 13:10 PlurilingüeRomanos 13:10 EspañolRomains 13:10 FrancésRoemer 13:10 AlemánRomanos 13:10 ChinoRomans 13:10 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El amor, cumplimiento de la ley
9Porque esto: NO COMETERAS ADULTERIO, NO MATARAS, NO HURTARAS, NO CODICIARAS, y cualquier otro mandamiento, en estas palabras se resume: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO. 10El amor no hace mal al prójimo; por tanto, el amor es el cumplimiento de la ley.
Referencia Cruzada
Mateo 7:12
Por eso, todo cuanto queráis que os hagan los hombres, así también haced vosotros con ellos, porque esta es la ley y los profetas.

Mateo 22:39
Y el segundo es semejante a éste: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Juan 13:34
Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros.

Romanos 13:8
No debáis a nadie nada, sino el amaros unos a otros; porque el que ama a su prójimo, ha cumplido la ley.

Gálatas 5:14
Porque toda la ley en una palabra se cumple en el precepto: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO.

Santiago 2:8
Si en verdad cumplís la ley real conforme a la Escritura: AMARAS A TU PROJIMO COMO A TI MISMO, bien hacéis.

Romanos 13:9
Inicio De La Página
Inicio De La Página