Salmos 129:1

<< Salmos 129:1 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Muchas veces me han perseguido desde mi juventud, --diga ahora Israel--

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Cántico de ascenso gradual. "Muchas veces me han perseguido desde mi juventud," Que lo diga ahora Israel.

Reina Valera (1909)
Cántico gradual. MUCHO me han angustiado desde mi juventud, Puede decir ahora Israel;

Sagradas Escrituras (1569)
Canción de las gradas. Mucho me han angustiado desde mi juventud, diga ahora Israel:

Moderno Español
(Canto de ascenso gradual) "Mucho me han angustiado desde mi juventud"; dígalo, por favor, Israel,