Versos Paralelos La Biblia de las Américas Harta en extremo está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura, y del desprecio de los soberbios. Nueva Biblia Latinoamericana Nuestra alma está cansada Del escarnio de los que están en holgura Y del desprecio de los soberbios. Reina Valera Gómez Muy hastiada está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura, y del menosprecio de los soberbios. Reina Valera 1909 Muy harta está nuestra alma Del escarnio de los holgados, Y del menosprecio de los soberbios. Biblia Jubileo 2000 Muy hastiada está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura; del menosprecio de los soberbios. Sagradas Escrituras 1569 Muy hastiada está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura; del menosprecio de los soberbios. King James Bible Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud. English Revised Version Our soul is exceedingly filled with the scorning of those that are at ease, and with the contempt of the proud. Tesoro de la Escritura with the scorning Salmos 73:5-9 Salmos 119:51 Job 12:5 Job 16:4 Jeremías 48:11,27,29 Hechos 17:21,32 Hechos 26:24 1 Corintios 4:13 Enlaces Salmos 123:4 Interlineal • Salmos 123:4 Plurilingüe • Salmos 123:4 Español • Psaume 123:4 Francés • Psalm 123:4 Alemán • Salmos 123:4 Chino • Psalm 123:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Oración pidiendo ayuda del SEÑOR …3Ten piedad de nosotros, oh SEÑOR, ten piedad de nosotros, porque muy hartos estamos de desprecio. 4Harta en extremo está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura, y del desprecio de los soberbios. Referencia Cruzada 1 Samuel 17:42 Cuando el filisteo miró y vio a David, lo tuvo en poco porque era un muchacho, rubio y bien parecido. Nehemías 2:19 Pero cuando se enteraron Sanbalat horonita, Tobías el oficial amonita y Gesem el árabe, se burlaron de nosotros, nos despreciaron y dijeron: ¿Qué es esto que estáis haciendo? ¿Os rebeláis contra el rey? Nehemías 4:4 Oye, oh Dios nuestro, cómo somos despreciados. Devuelve su oprobio sobre sus cabezas y entrégalos por despojo en una tierra de cautividad. Job 12:5 El que está en holgura desprecia la calamidad, como cosa preparada para aquellos cuyos pies resbalan. Salmos 79:4 Hemos sido el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean. Salmos 119:22 Quita de mí el oprobio y el desprecio, porque yo guardo tus testimonios. Isaías 32:9 Levantaos, mujeres indolentes, y oíd mi voz; hijas confiadas, prestad oído a mi palabra. Isaías 32:11 Temblad, mujeres indolentes; conturbaos, hijas confiadas; desvestíos, desnudaos, y ceñid cilicio en la cintura; Lamentaciones 3:14 He venido a ser objeto de burla de todo mi pueblo, su copla todo el día. Ezequiel 36:6 ``Por tanto, profetiza acerca de la tierra de Israel, y di a los montes y a los collados, a las barrancas y a los valles: `Así dice el Señor DIOS: ``He aquí, yo he hablado en mi celo y en mi furor porque habéis soportado los insultos de las naciones. Amós 6:1 ¡Ay de los que viven reposadamente en Sion, y de los que se sienten seguros en el monte de Samaria, los notables de las naciones principales, a quienes acude la casa de Israel! Zacarías 1:15 y con gran enojo estoy yo enojado contra las naciones que están confiadas; porque cuando yo estaba un poco enojado, ellas contribuyeron al mal.' |
    |