Versos Paralelos La Biblia de las Américas Cuando el filisteo miró y vio a David, lo tuvo en poco porque era un muchacho, rubio y bien parecido. Nueva Biblia Latinoamericana Cuando el Filisteo miró y vio a David, lo tuvo en poco porque era un muchacho, rubio y bien parecido. Reina Valera Gómez Y cuando el filisteo miró y vio a David, le tuvo en poco; porque era un joven, y rubio, y de hermoso parecer. Reina Valera 1909 Y como el Filisteo miró y vió á David túvole en poco; porque era mancebo, y rubio, y de hermoso parecer. Biblia Jubileo 2000 Y cuando el filisteo miró y vio a David le tuvo en poco; porque era joven, y rojo (de buen color), y de hermoso parecer. Sagradas Escrituras 1569 Y cuando el filisteo miró y vio a David le tuvo en poco; porque era joven, y rojo (de buen color ), y de hermoso parecer. King James Bible And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and of a fair countenance. English Revised Version And when the Philistine looked about, and saw David, he disdained him: for he was but a youth, and ruddy, and withal of a fair countenance. Tesoro de la Escritura disdained 1 Reyes 20:18 2 Reyes 18:23,24 Nehemías 4:2-4 Salmos 123:4 a youth 1 Samuel 17:33 1 Samuel 16:12 Enlaces 1 Samuel 17:42 Interlineal • 1 Samuel 17:42 Plurilingüe • 1 Samuel 17:42 Español • 1 Samuel 17:42 Francés • 1 Samuel 17:42 Alemán • 1 Samuel 17:42 Chino • 1 Samuel 17:42 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Victoria de David y del pueblo …41El filisteo vino, y se fue acercando a David, con su escudero delante de él. 42Cuando el filisteo miró y vio a David, lo tuvo en poco porque era un muchacho, rubio y bien parecido. 43Y el filisteo dijo a David: ¿Acaso soy un perro, que vienes contra mí con palos? Y el filisteo maldijo a David por sus dioses.… Referencia Cruzada 1 Samuel 16:12 Y envió por él y lo hizo entrar. Era rubio, de ojos hermosos y bien parecido. Y el SEÑOR dijo: Levántate, úngele; porque éste es. 1 Samuel 17:41 El filisteo vino, y se fue acercando a David, con su escudero delante de él. Salmos 123:4 Harta en extremo está nuestra alma del escarnio de los que están en holgura, y del desprecio de los soberbios. Proverbios 16:18 Delante de la destrucción va el orgullo, y delante de la caída, la altivez de espíritu. |
    |