Salmos 106:25
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
sino que murmuraron en sus tiendas, y no escucharon la voz del SEÑOR.

Nueva Biblia Latinoamericana
Sino que murmuraron en sus tiendas, Y no escucharon la voz del SEÑOR.

Reina Valera Gómez
Antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz de Jehová.

Reina Valera 1909
Antes murmuraron en sus tiendas, Y no oyeron la voz de Jehová.

Biblia Jubileo 2000
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR.

Sagradas Escrituras 1569
antes murmuraron en sus tiendas, y no oyeron la voz del SEÑOR.

King James Bible
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.

English Revised Version
But murmured in their tents, and hearkened not unto the voice of the LORD.
Tesoro de la Escritura

murmured

Números 14:1-5,27-29
Entonces toda la congregación levantó la voz y clamó, y el pueblo lloró aquella noche.…

Deuteronomio 1:26,27
Sin embargo, no quisisteis subir, y os rebelasteis contra el mandato del SEÑOR vuestro Dios.…

hearkened

Salmos 95:7-9
Porque El es nuestro Dios, y nosotros el pueblo de su prado y las ovejas de su mano. Si oís hoy su voz,…

Números 14:22
ciertamente todos los que han visto mi gloria y las señales que hice en Egipto y en el desierto, y que me han puesto a prueba estas diez veces y no han oído mi voz,

Hebreos 3:7,8,15
Por lo cual, como dice el Espíritu Santo: SI OIS HOY SU VOZ,…

Enlaces
Salmos 106:25 InterlinealSalmos 106:25 PlurilingüeSalmos 106:25 EspañolPsaume 106:25 FrancésPsalm 106:25 AlemánSalmos 106:25 ChinoPsalm 106:25 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR
24Aborrecieron la tierra deseable, no creyeron en su palabra, 25sino que murmuraron en sus tiendas, y no escucharon la voz del SEÑOR. 26Por tanto, les juró abatirlos en el desierto,…
Referencia Cruzada
Éxodo 16:2
Y toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y contra Aarón en el desierto.

Números 14:2
Y murmuraron contra Moisés y Aarón todos los hijos de Israel; y les dijo toda la congregación: ¡Ojalá hubiéramos muerto en la tierra de Egipto! ¡Ojalá hubiéramos muerto en este desierto!

Deuteronomio 1:27
Y murmurasteis en vuestras tiendas, diciendo: ``Porque el SEÑOR nos aborrece, nos ha sacado de la tierra de Egipto para entregarnos en manos de los amorreos y destruirnos.

Salmos 81:11
Pero mi pueblo no escuchó mi voz; Israel no me obedeció.

Salmos 106:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página