Salmos 106:24
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Aborrecieron la tierra deseable, no creyeron en su palabra,

Nueva Biblia Latinoamericana
Aborrecieron la tierra deseable, No creyeron en Su palabra,

Reina Valera Gómez
Pero aborrecieron la tierra deseable; no creyeron a su palabra;

Reina Valera 1909
Empero aborrecieron la tierra deseable: No creyeron á su palabra;

Biblia Jubileo 2000
Y aborrecieron la tierra deseable; no creyeron a su palabra;

Sagradas Escrituras 1569
Y aborrecieron la tierra deseable; no creyeron a su palabra;

King James Bible
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word:

English Revised Version
Yea, they despised the pleasant land, they believed not his word;
Tesoro de la Escritura

they despised

Génesis 25:34
Entonces Jacob dio a Esaú pan y guisado de lentejas; y él comió y bebió, se levantó y se fue. Así menospreció Esaú la primogenitura.

Números 13:32
Y dieron un mal informe a los hijos de Israel de la tierra que habían reconocido, diciendo: La tierra por la que hemos ido para reconocerla es una tierra que devora a sus habitantes, y toda la gente que vimos en ella son hombres de gran estatura.

Números 14:31
``Sin embargo, vuestros pequeños, de quienes dijisteis que serían presa del enemigo a ellos los introduciré, y conocerán la tierra que vosotros habéis despreciado.

Mateo 22:5
Pero ellos no hicieron caso y se fueron: uno a su campo, otro a sus negocios,

Hebreos 12:16
de que no haya ninguna persona inmoral ni profana como Esaú, que vendió su primogenitura por una comida.

the pleasant land.

Deuteronomio 8:7-9
Porque el SEÑOR tu Dios te trae a una tierra buena, a una tierra de corrientes de aguas, de fuentes y manantiales que fluyen por valles y colinas;…

Deuteronomio 11:11,12
sino que la tierra a la cual entráis para poseerla, tierra de montes y valles, bebe el agua de las lluvias del cielo.…

Jeremías 3:19
Yo había dicho: ``¡Cómo quisiera ponerte entre mis hijos, y darte una tierra deseable, la más hermosa heredad de las naciones! Y decía: ``Padre mío me llamaréis, y no os apartaréis de seguirme.

Ezequiel 20:6
aquel día les juré que los sacaría de la tierra de Egipto a una tierra que yo había escogido para ellos, que mana leche y miel y que es la más hermosa de todas las tierras.

they believed

Números 14:11
Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me desdeñará este pueblo? ¿Y hasta cuándo no creerán en mí a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos?

Deuteronomio 1:32
Pero con todo esto, no confiasteis en el SEÑOR vuestro Dios,

Hebreos 3:12,18,19
Tened cuidado, hermanos, no sea que en alguno de vosotros haya un corazón malo de incredulidad, para apartarse del Dios vivo.…

Hebreos 4:2,6,14
Porque en verdad, a nosotros se nos ha anunciado la buena nueva, como también a ellos; pero la palabra que ellos oyeron no les aprovechó por no ir acompañada por la fe en los que la oyeron.…

Judas 1:5
Ahora quiero recordaros, aunque ya definitivamente lo sepáis todo, que el Señor, habiendo salvado al pueblo de la tierra de Egipto, destruyó después a los que no creyeron.

Enlaces
Salmos 106:24 InterlinealSalmos 106:24 PlurilingüeSalmos 106:24 EspañolPsaume 106:24 FrancésPsalm 106:24 AlemánSalmos 106:24 ChinoPsalm 106:24 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
La rebeldía de Israel y la liberación del SEÑOR
23El dijo que los hubiera destruido, de no haberse puesto Moisés, su escogido, en la brecha delante de El, a fin de apartar su furor para que no los destruyera. 24Aborrecieron la tierra deseable, no creyeron en su palabra, 25sino que murmuraron en sus tiendas, y no escucharon la voz del SEÑOR.…
Referencia Cruzada
Hebreos 3:19
Vemos, pues, que no pudieron entrar a causa de su incredulidad.

Números 13:32
Y dieron un mal informe a los hijos de Israel de la tierra que habían reconocido, diciendo: La tierra por la que hemos ido para reconocerla es una tierra que devora a sus habitantes, y toda la gente que vimos en ella son hombres de gran estatura.

Números 14:11
Y el SEÑOR dijo a Moisés: ¿Hasta cuándo me desdeñará este pueblo? ¿Y hasta cuándo no creerán en mí a pesar de todas las señales que he hecho en medio de ellos?

Números 14:31
``Sin embargo, vuestros pequeños, de quienes dijisteis que serían presa del enemigo a ellos los introduciré, y conocerán la tierra que vosotros habéis despreciado.

Deuteronomio 1:32
Pero con todo esto, no confiasteis en el SEÑOR vuestro Dios,

Deuteronomio 8:7
Porque el SEÑOR tu Dios te trae a una tierra buena, a una tierra de corrientes de aguas, de fuentes y manantiales que fluyen por valles y colinas;

Deuteronomio 9:23
Y cuando el SEÑOR os envió de Cades-barnea, diciendo: ``Subid y tomad posesión de la tierra que yo os he dado, entonces os rebelasteis contra la orden del SEÑOR vuestro Dios; no le creísteis, ni escuchasteis su voz.

Jeremías 3:19
Yo había dicho: ``¡Cómo quisiera ponerte entre mis hijos, y darte una tierra deseable, la más hermosa heredad de las naciones! Y decía: ``Padre mío me llamaréis, y no os apartaréis de seguirme.

Ezequiel 20:6
aquel día les juré que los sacaría de la tierra de Egipto a una tierra que yo había escogido para ellos, que mana leche y miel y que es la más hermosa de todas las tierras.

Salmos 106:23
Inicio De La Página
Inicio De La Página