La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque la creación fue sometida a vanidad, no de su propia voluntad, sino por causa de Aquél que la sometió, en la esperanza

Reina Valera (1909)
Porque las criaturas sujetas fueron á vanidad, no de grado, mas por causa del que las sujetó con esperanza,

Sagradas Escrituras (1569)
Porque las criaturas sujetas fueron a vanidad, no de su voluntad, sino por causa del que las sujetó,

Moderno Español
Porque la creación ha sido sujetada a la vanidad, no por su propia voluntad, sino por causa de aquel que la sujetó, en esperanza