Proverbios 4:26
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Fíjate en el sendero de tus pies, y todos tus caminos serán establecidos.

La Nueva Biblia de los Hispanos
Fíjate en el sendero de tus pies, Y todos tus caminos serán establecidos.

Reina Valera Gómez
Examina la senda de tus pies, y todos tus caminos sean ordenados.

Reina Valera 1909
Examina la senda de tus pies, Y todos tus caminos sean ordenados.

Biblia Jubileo 2000
Pesa la vereda de tus pies, y todos tus caminos sean ordenados.

Sagradas Escrituras 1569
Pesa la vereda de tus pies, y todos tus caminos sean ordenados.

King James Bible
Ponder the path of thy feet, and let all thy ways be established.

English Revised Version
Make level the path of thy feet, and let all thy ways be established.
Tesoro de la Escritura

ponder

Proverbios 5:6
No considera la senda de la vida; sus senderos son inestables, y no lo sabe.

Salmos 119:59
Consideré mis caminos, y volví mis pasos a tus testimonios.

Ezequiel 18:28
Porque consideró y se apartó de todas las transgresiones que había cometido, ciertamente vivirá, no morirá.

Hageo 1:5,7
Ahora pues, así dice el SEÑOR de los ejércitos: Considerad bien vuestros caminos.…

Efesios 5:15,17
Por tanto, tened cuidado cómo andáis; no como insensatos, sino como sabios,…

let all thy ways be established

Salmos 37:23
Por el SEÑOR son ordenados los pasos del hombre, y el SEÑOR se deleita en su camino.

Salmos 40:2
Me sacó del hoyo de la destrucción, del lodo cenagoso; asentó mis pies sobre una roca y afirmó mis pasos.

1 Tesalonicenses 3:13
a fin de que El afirme vuestros corazones irreprensibles en santidad delante de nuestro Dios y Padre, en la venida de nuestro Señor Jesús con todos sus santos.

2 Tesalonicenses 3:3
Pero fiel es el Señor quien os fortalecerá y protegerá del maligno.

1 Pedro 5:10
Y después de que hayáis sufrido un poco de tiempo, el Dios de toda gracia, que os llamó a su gloria eterna en Cristo, El mismo os perfeccionará, afirmará, fortalecerá y establecerá.

Enlaces
Proverbios 4:26 InterlinealProverbios 4:26 PlurilingüeProverbios 4:26 EspañolProverbes 4:26 FrancésSprueche 4:26 AlemánProverbios 4:26 ChinoProverbs 4:26 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Instrucciones de un padre
25Miren tus ojos hacia adelante, y que tu mirada se fíje en lo que está frente a ti. 26Fíjate en el sendero de tus pies, y todos tus caminos serán establecidos. 27No te desvíes a la derecha ni a la izquierda; aparta tu pie del mal.
Referencia Cruzada
Hebreos 12:13
y haced sendas derechas para vuestros pies, para que la pierna coja no se descoyunte, sino que se sane.

Salmos 119:5
¡Ojalá mis caminos sean afirmados para guardar tus estatutos!

Proverbios 4:25
Miren tus ojos hacia adelante, y que tu mirada se fíje en lo que está frente a ti.

Proverbios 5:6
No considera la senda de la vida; sus senderos son inestables, y no lo sabe.

Proverbios 5:21
Pues los caminos del hombre están delante de los ojos del SEÑOR, y El observa todos sus senderos.

Proverbios 4:25
Inicio De La Página
Inicio De La Página