Proverbios 4:1
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento,

La Nueva Biblia de los Hispanos
Oigan, hijos, la instrucción de un padre, Y presten atención para que ganen entendimiento,

Reina Valera Gómez
Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y estad atentos, para que conozcáis cordura.

Reina Valera 1909
OID, hijos, la doctrina de un padre, Y estad atentos para que conozcáis cordura.

Biblia Jubileo 2000
Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia.

Sagradas Escrituras 1569
Oíd, hijos, el castigo del padre; y estad atentos para que sepáis inteligencia.

King James Bible
Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.

English Revised Version
Hear, my sons, the instruction of a father, and attend to know understanding:
Tesoro de la Escritura

attend

Proverbios 2:1-5
Hijo mío, si recibes mis palabras, y atesoras mis mandamientos dentro de ti,…

Proverbios 5:1
Hijo mío, presta atención a mi sabiduría, inclina tu oído a mi prudencia,

Proverbios 7:4
Di a la sabiduría: Tú eres mi hermana, y llama a la inteligencia tu mejor amiga,

Proverbios 8:32-36
Ahora pues, hijos, escuchadme, porque bienaventurados son los que guardan mis caminos.…

Proverbios 19:20
Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio el resto de tus días.

Proverbios 22:17
Inclina tu oído y oye las palabras de los sabios, y aplica tu corazón a mi conocimiento;

Hebreos 2:1
Por tanto, debemos prestar mucha mayor atención a lo que hemos oído, no sea que nos desviemos.

Enlaces
Proverbios 4:1 InterlinealProverbios 4:1 PlurilingüeProverbios 4:1 EspañolProverbes 4:1 FrancésSprueche 4:1 AlemánProverbios 4:1 ChinoProverbs 4:1 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Instrucciones de un padre
1Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento, 2porque os doy buena enseñanza; no abandonéis mi instrucción.…
Referencia Cruzada
Salmos 34:11
Venid, hijos, escuchadme; os enseñaré el temor del SEÑOR.

Proverbios 1:2
para aprender sabiduría e instrucción, para discernir dichos profundos,

Proverbios 1:8
Oye, hijo mío, la instrucción de tu padre, y no abandones la enseñanza de tu madre;

Proverbios 2:2
da oído a la sabiduría, inclina tu corazón al entendimiento;

Proverbios 8:33
Escuchad la instrucción y sed sabios, y no la menospreciéis.

Proverbios 19:20
Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio el resto de tus días.

Jeremías 35:8
Y nosotros hemos obedecido la voz de Jonadab, hijo de Recab, nuestro padre, en todo lo que él nos mandó de no beber vino en todos nuestros días, ni nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos, ni nuestras hijas,

Proverbios 3:35
Inicio De La Página
Inicio De La Página