Versos Paralelos La Biblia de las Américas Escuchad la instrucción y sed sabios, y no la menospreciéis. Nueva Biblia Latinoamericana Escuchen la instrucción y sean sabios, Y no la desprecien. Reina Valera Gómez Atended el consejo, y sed sabios, y no lo menospreciéis. Reina Valera 1909 Atended el consejo, y sed sabios, Y no lo menospreciéis. Biblia Jubileo 2000 Escuchad al castigo, y sed sabios; y no lo menospreciéis. Sagradas Escrituras 1569 Escuchad al castigo, y sed sabios; y no lo menospreciéis. King James Bible Hear instruction, and be wise, and refuse it not. English Revised Version Hear instruction, and be wise, and refuse it not. Tesoro de la Escritura hear Proverbios 1:2,3,8 Proverbios 4:1 Proverbios 5:1 Isaías 55:1-3 Romanos 10:16,17 refuse Proverbios 1:21 Salmos 81:11,12 Hechos 7:35-37 Hebreos 12:25 Enlaces Proverbios 8:33 Interlineal • Proverbios 8:33 Plurilingüe • Proverbios 8:33 Español • Proverbes 8:33 Francés • Sprueche 8:33 Alemán • Proverbios 8:33 Chino • Proverbs 8:33 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La sabiduría se elogia a sí misma …32Ahora pues, hijos, escuchadme, porque bienaventurados son los que guardan mis caminos. 33Escuchad la instrucción y sed sabios, y no la menospreciéis. 34Bienaventurado el hombre que me escucha, velando a mis puertas día a día, aguardando en los postes de mi entrada.… Referencia Cruzada Proverbios 4:1 Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento, Proverbios 15:32 El que tiene en poco la disciplina se desprecia a sí mismo, mas el que escucha las reprensiones adquiere entendimiento. Proverbios 19:20 Escucha el consejo y acepta la corrección, para que seas sabio el resto de tus días. |
    |