Versos Paralelos La Biblia de las Américas porque os doy buena enseñanza; no abandonéis mi instrucción. Nueva Biblia Latinoamericana Porque les doy buena enseñanza; No abandonen mi instrucción. Reina Valera Gómez Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley. Reina Valera 1909 Porque os doy buena enseñanza; No desamparéis mi ley. Biblia Jubileo 2000 Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley. Sagradas Escrituras 1569 Porque os doy buena enseñanza; no desamparéis mi ley. King James Bible For I give you good doctrine, forsake ye not my law. English Revised Version For I give you good doctrine; forsake ye not my law. Tesoro de la Escritura good Proverbios 8:6-9 , Proverbios 22:20,21 Deuteronomio 32:2 Job 33:3 Salmos 49:1-3 Juan 7:16,17 1 Timoteo 4:6 Tito 1:9 forsake 1 Crónicas 28:9 2 Crónicas 7:19 Salmos 89:30-32 Enlaces Proverbios 4:2 Interlineal • Proverbios 4:2 Plurilingüe • Proverbios 4:2 Español • Proverbes 4:2 Francés • Sprueche 4:2 Alemán • Proverbios 4:2 Chino • Proverbs 4:2 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Instrucciones de un padre 1Oíd, hijos, la instrucción de un padre, y prestad atención para que ganéis entendimiento, 2porque os doy buena enseñanza; no abandonéis mi instrucción. 3También yo fui hijo para mi padre, tierno y único a los ojos de mi madre,… Referencia Cruzada Deuteronomio 32:2 Caiga como la lluvia mi enseñanza, y destile como el rocío mi discurso, como llovizna sobre el verde prado y como aguacero sobre la hierba. Job 11:4 Pues has dicho: ``Mi enseñanza es pura, y soy inocente ante tus ojos. Salmos 89:30 Si sus hijos abandonan mi ley y no andan en mis juicios, Salmos 119:87 Casi me destruyen en la tierra, mas yo no abandoné tus preceptos. Proverbios 3:1 Hijo mío, no te olvides de mi enseñanza, y tu corazón guarde mis mandamientos, Jeremías 35:8 Y nosotros hemos obedecido la voz de Jonadab, hijo de Recab, nuestro padre, en todo lo que él nos mandó de no beber vino en todos nuestros días, ni nosotros, ni nuestras mujeres, ni nuestros hijos, ni nuestras hijas, |
    |