Proverbios 24:17
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
No te regocijes cuando caiga tu enemigo, y no se alegre tu corazón cuando tropiece;

La Nueva Biblia de los Hispanos
No te regocijes cuando caiga tu enemigo, Y no se alegre tu corazón cuando tropiece;

Reina Valera Gómez
Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;

Reina Valera 1909
Cuando cayere tu enemigo, no te huelgues; Y cuando tropezare, no se alegre tu corazón:

Biblia Jubileo 2000
Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;

Sagradas Escrituras 1569
Cuando cayere tu enemigo, no te regocijes; y cuando tropezare, no se alegre tu corazón;

King James Bible
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he stumbleth:

English Revised Version
Rejoice not when thine enemy falleth, and let not thine heart be glad when he is overthrown:
Tesoro de la Escritura

Proverbios 17:5
El que se mofa del pobre afrenta a su Hacedor; el que se regocija de la desgracia no quedará sin castigo.

Jueces 16:25
Y sucedió que cuando estaban alegres, dijeron: Llamad a Sansón para que nos divierta. Llamaron, pues, a Sansón de la cárcel, y él los divertía. Y lo pusieron de pie entre las columnas.

2 Samuel 16:5
Al llegar el rey David a Bahurim, he aquí, salió de allí un hombre de la familia de la casa de Saúl que se llamaba Simei, hijo de Gera. Cuando salió, iba maldiciendo;

Job 31:29
¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, o me he regocijado cuando el mal le sobrevino?

Salmos 35:15,19
Pero ellos se alegraron en mi tropiezo, y se reunieron; los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí; me despedazaban sin cesar.…

Salmos 42:10
Como quien quebranta mis huesos, mis adversarios me afrentan, mientras me dicen todo el día: ¿Dónde está tu Dios?

Abdías 1:12
No te alegres en el día de tu hermano, en el día de su exterminio; no te alegres de los hijos de Judá en el día de su destrucción; sí, no te jactes en el día de su angustia.

1 Corintios 13:6,7
no se regocija de la injusticia, sino que se alegra con la verdad;…

Enlaces
Proverbios 24:17 InterlinealProverbios 24:17 PlurilingüeProverbios 24:17 EspañolProverbes 24:17 FrancésSprueche 24:17 AlemánProverbios 24:17 ChinoProverbs 24:17 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Proverbios 24
16porque el justo cae siete veces; y vuelve a levantarse, pero los impíos caerán en la desgracia. 17No te regocijes cuando caiga tu enemigo, y no se alegre tu corazón cuando tropiece; 18no sea que el SEÑOR lo vea y le desagrade, y aparte de él su ira.…
Referencia Cruzada
2 Samuel 3:32
Sepultaron, pues, a Abner en Hebrón; y el rey alzó su voz y lloró junto al sepulcro de Abner, y lloró también todo el pueblo.

Job 31:29
¿Acaso me he alegrado en la destrucción de mi enemigo, o me he regocijado cuando el mal le sobrevino?

Salmos 35:15
Pero ellos se alegraron en mi tropiezo, y se reunieron; los agresores, a quienes no conocía, se juntaron contra mí; me despedazaban sin cesar.

Salmos 35:19
No permitas que se regocijen a costa mía los que injustamente son mis enemigos, ni que guiñen el ojo con malicia los que sin causa me aborrecen.

Proverbios 17:5
El que se mofa del pobre afrenta a su Hacedor; el que se regocija de la desgracia no quedará sin castigo.

Proverbios 24:18
no sea que el SEÑOR lo vea y le desagrade, y aparte de él su ira.

Abdías 1:12
No te alegres en el día de tu hermano, en el día de su exterminio; no te alegres de los hijos de Judá en el día de su destrucción; sí, no te jactes en el día de su angustia.

Miqueas 7:8
No te alegres de mí, enemiga mía. Aunque caiga, me levantaré, aunque more en tinieblas, el SEÑOR es mi luz.

Proverbios 24:16
Inicio De La Página
Inicio De La Página