Versos Paralelos La Biblia de las Américas Fuente de vida es la boca del justo, pero la boca de los impíos encubre violencia. Nueva Biblia Latinoamericana Fuente de vida es la boca del justo, Pero la boca de los impíos encubre violencia. Reina Valera Gómez Manantial de vida es la boca del justo; pero violencia cubrirá la boca de los impíos. Reina Valera 1909 Vena de vida es la boca del justo: Mas violencia cubrirá la boca de los impíos. Biblia Jubileo 2000 Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos cubre la violencia. Sagradas Escrituras 1569 Vena de vida es la boca del justo; mas la boca de los impíos cubre la iniquidad. King James Bible The mouth of a righteous man is a well of life: but violence covereth the mouth of the wicked. English Revised Version The mouth of the righteous is a fountain of life: but violence covereth the mouth of the wicked. Tesoro de la Escritura mouth Proverbios 10:20,21,32 Proverbios 13:14 Proverbios 15:7 Proverbios 16:22-24 Proverbios 18:4 Proverbios 20:15 Salmos 37:30,31 Efesios 4:29 but Salmos 107:42 Eclesiastés 10:12-14 Mateo 12:34-37 Santiago 3:5-8 Enlaces Proverbios 10:11 Interlineal • Proverbios 10:11 Plurilingüe • Proverbios 10:11 Español • Proverbes 10:11 Francés • Sprueche 10:11 Alemán • Proverbios 10:11 Chino • Proverbs 10:11 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto El justo y el impío …10El que guiña el ojo causa disgustos, y el necio charlatán será derribado. 11Fuente de vida es la boca del justo, pero la boca de los impíos encubre violencia. 12El odio suscita rencillas, pero el amor cubre todas las transgresiones.… Referencia Cruzada Salmos 37:30 La boca del justo profiere sabiduría y su lengua habla rectitud. Proverbios 10:6 Hay bendiciones sobre la cabeza del justo, pero la boca de los impíos oculta violencia. Proverbios 10:21 Los labios del justo apacientan a muchos, pero los necios mueren por falta de entendimiento. Proverbios 13:14 La enseñanza del sabio es fuente de vida, para apartarse de los lazos de la muerte. Proverbios 18:4 Aguas profundas son las palabras de la boca del hombre; arroyo que fluye, la fuente de sabiduría. |
    |