Versos Paralelos La Biblia de las Américas Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocijaos! Nueva Biblia Latinoamericana Regocíjense en el Señor siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocíjense! Reina Valera Gómez Regocijaos en el Señor siempre: Otra vez digo: Regocijaos. Reina Valera 1909 Gozaos en el Señor siempre: otra vez digo: Que os gocéis. Biblia Jubileo 2000 Gozaos en el Señor siempre; otra vez digo: Que os gocéis. Sagradas Escrituras 1569 Gozaos en el Señor siempre; otra vez digo: Que os gocéis. King James Bible Rejoice in the Lord alway: and again I say, Rejoice. English Revised Version Rejoice in the Lord alway: again I will say, Rejoice. Tesoro de la Escritura Rejoice. Filipenses 3:1 Romanos 12:12 alway. Salmos 34:1,2 Salmos 145:1,2 Salmos 146:2 Mateo 5:12 Hechos 5:41 Hechos 16:25 Romanos 5:2,3 1 Tesalonicenses 5:16-18 Santiago 1:2-4 1 Pedro 4:13 again. Filipenses 3:1 2 Corintios 13:1,2 Gálatas 1:8 Enlaces Filipenses 4:4 Interlineal • Filipenses 4:4 Plurilingüe • Filipenses 4:4 Español • Philippiens 4:4 Francés • Philipper 4:4 Alemán • Filipenses 4:4 Chino • Philippians 4:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Regocijo y paz en el Señor …3En verdad, fiel compañero, también te ruego que ayudes a estas mujeres que han compartido mis luchas en la causa del evangelio, junto con Clemente y los demás colaboradores míos, cuyos nombres están en el libro de la vida. 4Regocijaos en el Señor siempre. Otra vez lo diré: ¡Regocijaos! 5Vuestra bondad sea conocida de todos los hombres. El Señor está cerca.… Referencia Cruzada Salmos 33:1 Cantad de júbilo en el SEÑOR, oh justos; apropiada es para los rectos la alabanza. Habacuc 3:18 con todo yo me alegraré en el SEÑOR, me regocijaré en el Dios de mi salvación. 2 Corintios 6:10 como entristecidos, mas siempre gozosos; como pobres, pero enriqueciendo a muchos; como no teniendo nada, aunque poseyéndolo todo. Filipenses 3:1 Por lo demás, hermanos míos, regocijaos en el Señor. A mí no me es molesto escribiros otra vez lo mismo, y para vosotros es motivo de seguridad. 1 Tesalonicenses 5:16 Estad siempre gozosos; |
    |