Filipenses 2:22

<< Filipenses 2:22 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero vosotros conocéis sus probados méritos, que sirvió conmigo en la propagación del evangelio como un hijo sirve a su padre.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero ustedes conocen los probados méritos de Timoteo, que sirvió conmigo en la propagación del evangelio como un hijo sirve a su padre.

Reina Valera (1909)
Pero la experiencia de él habéis conocido, que como hijo á padre ha servido conmigo en el evangelio.

Sagradas Escrituras (1569)
Pero la experiencia de él habéis conocido, que como hijo a padre ha servido conmigo en el Evangelio.

Moderno Español
Ya conocéis la reputación de Timoteo, que como hijo a padre ha servido conmigo en el evangelio.