Filipenses 1:29
<< Filipenses 1:29 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque a vosotros se os ha concedido por amor de Cristo, no sólo creer en El, sino también sufrir por El,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Porque a ustedes se les ha concedido por amor de Cristo, no sólo creer en El, sino también sufrir por El,

Reina Valera Gómez (© 2010)
Porque a vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en Él, sino también que padezcáis por Él,

Reina Valera (1909)
Porque á vosotros es concedido por Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,

Sagradas Escrituras (1569)
porque a vosotros es concedido acerca de Cristo, no sólo que creáis en él, sino también que padezcáis por él,

ΠΡΟΣ ΦΙΛΙΠΠΗΣΙΟΥΣ 1:29 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι ὑμῖν ἐχαρίσθη τὸ ὑπὲρ Χριστοῦ, οὐ μόνον τὸ εἰς αὐτὸν πιστεύειν ἀλλὰ καὶ τὸ ὑπὲρ αὐτοῦ πάσχειν,

Philippians 1:29 New American Standard Bible (© 1995)
For to you it has been granted for Christ's sake, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake,


Mateo 5:11 Bienaventurados seréis cuando os insulten y persigan, y digan todo género de mal contra vosotros falsamente, por causa de mí.
Mateo 5:12 Regocijaos y alegraos, porque vuestra recompensa en los cielos es grande, porque así persiguieron a los profetas que fueron antes que vosotros.
Hechos 14:22 fortaleciendo los ánimos de los discípulos, exhortándolos a que perseveraran en la fe, y diciendo: Es necesario que a través de muchas tribulaciones entremos en el reino de Dios.