"No permitas que ella sea como quien nace muerto, que cuando sale del vientre de su madre su carne ya está medio consumida."Reina Valera (1909)
No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne.Sagradas Escrituras (1569)
No sea ella ahora como el que sale muerto del vientre de su madre, consumida la mitad de su carne. Moderno Español
Por favor, no sea ella como el que sale muerto del vientre de su madre, con la mitad de su carne consumida.