Efesios 2:1
<< Efesios 2:1 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Y El os dio vida a vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Y El les dio vida a ustedes, que estaban muertos en (a causa de) sus delitos y pecados,

Reina Valera (1909)
Y DE ella recibisteis vosotros, que estabais muertos en vuestros delitos y pecados,

Sagradas Escrituras (1569)
Y él os hizo vivir a vosotros, estando muertos en vuestros delitos y pecados,

ΠΡΟΣ ΕΦΕΣΙΟΥΣ 2:1 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
Καὶ ὐμᾶς ὄντας νεκροὺς τοῖς παραπτώμασιν καὶ ταῖς ἁμαρτίαις ὐμῶν,

Ephesians 2:1 New American Standard Bible (© 1995)
And you were dead in your trespasses and sins,


Génesis 8:21 Y el SEÑOR percibió el aroma agradable, y dijo el SEÑOR para sí: Nunca más volveré a maldecir la tierra por causa del hombre, porque la intención del corazón del hombre es mala desde su juventud; nunca más volveré a destruir todo ser viviente como lo he hecho.
Lucas 15:24 porque este hijo mío estaba muerto y ha vuelto a la vida; estaba perdido y ha sido hallado. Y comenzaron a regocijarse.
Efesios 2:5 aun cuando estábamos muertos en nuestros delitos, nos dio vida juntamente con Cristo (por gracia habéis sido salvados),
Efesios 4:18 entenebrecidos en su entendimiento, excluidos de la vida de Dios por causa de la ignorancia que hay en ellos, por la dureza de su corazón;
Efesios 5:14 Por esta razón dice: Despierta, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo.
Colosenses 2:13 Y cuando estabais muertos en vuestros delitos y en la incircuncisión de vuestra carne, os dio vida juntamente con El, habiéndonos perdonado todos los delitos,