Mateo 7:14
<< Mateo 7:14 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque estrecha es la puerta y angosta la senda que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero estrecha es la puerta y angosta la senda que lleva a la vida, y pocos son los que la hallan.

Reina Valera (1909)
Porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva á la vida, y pocos son los que la hallan.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque estrecha es la puerta, y angosto el camino que lleva a la vida; y pocos son los que lo hallan.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 7:14 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὅτι στενὴ ἡ πύλη καὶ τεθλιμμένη ἡ ὁδὸς ἡ ἀπάγουσα εἰς τὴν ζωὴν καὶ ὀλίγοι εἰσὶν οἱ εὑρίσκοντες αὐτήν.

Matthew 7:14 New American Standard Bible (© 1995)
"For the gate is small and the way is narrow that leads to life, and there are few who find it.

Salmos 16:11 Me darás a conocer la senda de la vida; en tu presencia hay plenitud de gozo; en tu diestra, deleites para siempre.
Isaías 35:8 Allí habrá una calzada, un camino, y será llamado Camino de Santidad; el inmundo no transitará por él, sino que será para el que ande en ese camino; los necios no vagarán por él .
Mateo 7:13 Entrad por la puerta estrecha, porque ancha es la puerta y amplia es la senda que lleva a la perdición, y muchos son los que entran por ella.
Mateo 7:15 Cuidaos de los falsos profetas, que vienen a vosotros con vestidos de ovejas, pero por dentro son lobos rapaces.