Mateo 5:34
<< Mateo 5:34 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero yo os digo: no juréis de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Pero Yo les digo: no juren de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Reina Valera (1909)
Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera: ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Sagradas Escrituras (1569)
Mas yo os digo: No juréis en ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 5:34 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ἐγὼ δὲ λέγω ὑμῖν μὴ ὀμόσαι ὅλως· μήτε ἐν τῷ οὐρανῷ ὅτι θρόνος ἐστιν τοῦ θεοῦ,

Matthew 5:34 New American Standard Bible (© 1995)
"But I say to you, make no oath at all, either by heaven, for it is the throne of God,

Salmos 11:4 El SEÑOR está en su santo templo, el trono del SEÑOR está en los cielos; sus ojos contemplan, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.
Isaías 66:1 Así dice el SEÑOR: El cielo es mi trono y la tierra el estrado de mis pies. ¿Dónde, pues, está la casa que podríais edificarme? ¿Dónde está el lugar de mi reposo?
Mateo 23:22 y el que jura por el cielo, jura por el trono de Dios y por el que está sentado en él.
Hechos 7:49 EL CIELO ES MI TRONO, Y LA TIERRA EL ESTRADO DE MIS PIES; ¿QUE CASA ME EDIFICAREIS?--dice el Señor-- ¿O CUAL ES EL LUGAR DE MI REPOSO?
Santiago 5:12 Y sobre todo, hermanos míos, no juréis, ni por el cielo, ni por la tierra, ni con ningún otro juramento; antes bien, sea vuestro sí, sí, y vuestro no, no, para que no caigáis bajo juicio.