Salmos 11:4
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
El SEÑOR está en su santo templo, el trono del SEÑOR está en los cielos; sus ojos contemplan, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.

La Nueva Biblia de los Hispanos
El SEÑOR está en Su santo templo, el trono del SEÑOR está en los cielos; Sus ojos contemplan, Sus párpados examinan a los hijos de los hombres.

Reina Valera Gómez
Jehová está en su santo templo: El trono de Jehová está en el cielo: Sus ojos ven, sus párpados examinan a los hijos de los hombres.

Reina Valera 1909
Jehová en el templo de su santidad: La silla de Jehová está en el cielo: Sus ojos ven, sus párpados examinan á los hijos de los hombres.

Biblia Jubileo 2000
El SEÑOR está en el templo de su santidad; la silla del SEÑOR está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.

Sagradas Escrituras 1569
El SEÑOR está en el templo de su santidad; la silla del SEÑOR está en el cielo; sus ojos ven, sus párpados prueban a los hijos de los hombres.

King James Bible
The LORD is in his holy temple, the LORD'S throne is in heaven: his eyes behold, his eyelids try, the children of men.

English Revised Version
The LORD is in his holy temple, the LORD, his throne is in heaven; his eyes behold, his eyelids try, the children of men.
Tesoro de la Escritura

The Lord

Salmos 9:11
Cantad alabanzas al SEÑOR, que mora en Sion; proclamad entre los pueblos sus proezas.

Salmos 18:6
En mi angustia invoqué al SEÑOR, y clamé a mi Dios; desde su templo oyó mi voz, y mi clamor delante de El llegó a sus oídos.

Éxodo 40:34,35
Entonces la nube cubrió la tienda de reunión y la gloria del SEÑOR llenó el tabernáculo.…

1 Crónicas 17:5
`No he morado en una casa desde el día en que hice subir a Israel hasta hoy, sino que he ido de tienda en tienda y de morada en morada .

Habacuc 2:20
Pero el SEÑOR está en su santo templo: calle delante de El toda la tierra.

Zacarías 2:13
Calle toda carne delante del SEÑOR, porque El se ha levantado de su santa morada.

2 Tesalonicenses 2:4
el cual se opone y se exalta sobre todo lo que se llama dios o es objeto de culto, de manera que se sienta en el templo de Dios, presentándose como si fuera Dios.

the Lord's

Salmos 2:4
El que se sienta como Rey en los cielos se ríe, el Señor se burla de ellos.

Salmos 103:19
El SEÑOR ha establecido su trono en los cielos, y su reino domina sobre todo.

Isaías 66:1
Así dice el SEÑOR: El cielo es mi trono y la tierra el estrado de mis pies. ¿Dónde, pues, está la casa que podríais edificarme? ¿Dónde está el lugar de mi reposo?

Mateo 5:34
Pero yo os digo: no juréis de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Mateo 23:21
y el que jura por el templo, jura por él y por el que en él habita;

Hechos 7:49
EL CIELO ES MI TRONO, Y LA TIERRA EL ESTRADO DE MIS PIES; ¿QUE CASA ME EDIFICAREIS?--dice el Señor-- ¿O CUAL ES EL LUGAR DE MI REPOSO?

Apocalipsis 4:2
Al instante estaba yo en el Espíritu, y vi un trono colocado en el cielo, y a uno sentado en el trono.

his eyes

Salmos 33:13
El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres.

Salmos 44:21
¿no se habría dado cuenta Dios de esto? Pues El conoce los secretos del corazón.

Salmos 66:7
El domina con su poder para siempre; sus ojos velan sobre las naciones; no se enaltezcan los rebeldes. Selah

2 Crónicas 16:9
Porque los ojos del SEÑOR recorren toda la tierra para fortalecer a aquellos cuyo corazón es completamente suyo. Tú has obrado neciamente en esto. Ciertamente, desde ahora habrá guerras contra ti.

Proverbios 15:3
En todo lugar están los ojos del SEÑOR, observando a los malos y a los buenos.

Jeremías 17:10
Yo, el SEÑOR, escudriño el corazón, pruebo los pensamientos, para dar a cada uno según sus caminos, según el fruto de sus obras.

Jeremías 23:24
¿Podrá alguno esconderse en escondites de modo que yo no lo vea?--declara el SEÑOR. ¿No lleno yo los cielos y la tierra?--declara el SEÑOR.

Hebreos 4:13
Y no hay cosa creada oculta a su vista, sino que todas las cosas están al descubierto y desnudas ante los ojos de aquel a quien tenemos que dar cuenta.

Enlaces
Salmos 11:4 InterlinealSalmos 11:4 PlurilingüeSalmos 11:4 EspañolPsaume 11:4 FrancésPsalm 11:4 AlemánSalmos 11:4 ChinoPsalm 11:4 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El SEÑOR, refugio y defensa
3Si los fundamentos son destruidos; ¿qué puede hacer el justo? 4El SEÑOR está en su santo templo, el trono del SEÑOR está en los cielos; sus ojos contemplan, sus párpados examinan a los hijos de los hombres. 5El SEÑOR prueba al justo y al impío, y su alma aborrece al que ama la violencia.…
Referencia Cruzada
Mateo 5:34
Pero yo os digo: no juréis de ninguna manera; ni por el cielo, porque es el trono de Dios;

Apocalipsis 4:2
Al instante estaba yo en el Espíritu, y vi un trono colocado en el cielo, y a uno sentado en el trono.

Génesis 18:23
Y Abraham se acercó, y dijo: ¿En verdad destruirás al justo junto con el impío?

1 Reyes 8:39
escucha tú desde los cielos, el lugar de tu morada, y perdona, actúa y da a cada uno conforme a todos sus caminos, ya que conoces su corazón (porque sólo tú conoces el corazón de todos los hijos de los hombres),

Job 28:24
Porque El contempla los confines de la tierra, y ve todo bajo los cielos.

Salmos 7:9
Acabe la maldad de los impíos, mas establece tú al justo, pues el Dios justo prueba los corazones y las mentes.

Salmos 18:6
En mi angustia invoqué al SEÑOR, y clamé a mi Dios; desde su templo oyó mi voz, y mi clamor delante de El llegó a sus oídos.

Salmos 33:13
El SEÑOR mira desde los cielos; El ve a todos los hijos de los hombres.

Salmos 33:18
He aquí, los ojos del SEÑOR están sobre los que le temen, sobre los que esperan en su misericordia,

Salmos 34:15
Los ojos del SEÑOR están sobre los justos, y sus oídos atentos a su clamor.

Salmos 34:16
El rostro del SEÑOR está contra los que hacen mal, para cortar de la tierra su memoria.

Salmos 66:7
El domina con su poder para siempre; sus ojos velan sobre las naciones; no se enaltezcan los rebeldes. Selah

Salmos 103:19
El SEÑOR ha establecido su trono en los cielos, y su reino domina sobre todo.

Salmos 113:6
que se humilla para mirar lo que hay en el cielo y en la tierra?

Salmos 123:1
A ti levanto mis ojos, ¡oh tú que reinas en los cielos!

Isaías 66:1
Así dice el SEÑOR: El cielo es mi trono y la tierra el estrado de mis pies. ¿Dónde, pues, está la casa que podríais edificarme? ¿Dónde está el lugar de mi reposo?

Jonás 2:7
Cuando en mí desfallecía mi alma, del SEÑOR me acordé; y mi oración llegó hasta ti, hasta tu santo templo.

Miqueas 1:2
Oíd, pueblos todos, escucha, tierra y cuanto hay en ti; sea el Señor DIOS testigo contra vosotros, el Señor desde su santo templo.

Habacuc 1:13
Muy limpios son tus ojos para mirar el mal, y no puedes contemplar la opresión. ¿Por qué miras con agrado a los que proceden pérfidamente, y callas cuando el impío traga al que es más justo que él?

Habacuc 2:20
Pero el SEÑOR está en su santo templo: calle delante de El toda la tierra.

Salmos 11:3
Inicio De La Página
Inicio De La Página