Versos Paralelos La Biblia de las Américas Entonces fueron crucificados con El dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda. Nueva Biblia Latinoamericana Entonces fueron crucificados con El dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda. Reina Valera Gómez Entonces fueron crucificados con Él, dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda. Reina Valera 1909 Entonces crucificaron con él dos ladrones, uno á la derecha, y otro á la izquierda. Biblia Jubileo 2000 Entonces colgaron en maderos con él dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda. Sagradas Escrituras 1569 Entonces colgaron en maderos con él dos ladrones, uno a la derecha, y otro a la izquierda. King James Bible Then were there two thieves crucified with him, one on the right hand, and another on the left. English Revised Version Then are there crucified with him two robbers, one on the right hand, and one on the left. Tesoro de la Escritura Mateo 27:44 Isaías 53:12 Marcos 15:27,28 Lucas 22:37 Lucas 23:32,33,39-43 Juan 19:18 Juan 19:31-35 Enlaces Mateo 27:38 Interlineal • Mateo 27:38 Plurilingüe • Mateo 27:38 Español • Matthieu 27:38 Francés • Matthaeus 27:38 Alemán • Mateo 27:38 Chino • Matthew 27:38 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto La crucifixión …37Y pusieron sobre su cabeza la acusación contra El, que decía: ESTE ES JESUS, EL REY DE LOS JUDIOS. 38Entonces fueron crucificados con El dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda. 39Los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza… Referencia Cruzada Mateo 27:37 Y pusieron sobre su cabeza la acusación contra El, que decía: ESTE ES JESUS, EL REY DE LOS JUDIOS. Mateo 27:39 Los que pasaban le injuriaban, meneando la cabeza Lucas 23:32 Y llevaban también a otros dos, que eran malhechores, para ser muertos con El. |
    |