Mateo 25:4

<< Mateo 25:4 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
pero las prudentes tomaron aceite en frascos junto con sus lámparas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
pero las prudentes tomaron aceite en frascos juntamente con sus lámparas.

Reina Valera (1909)
Mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas.

Sagradas Escrituras (1569)
mas las prudentes tomaron aceite en sus vasos, juntamente con sus lámparas.

Moderno Español
pero las prudentes tomaron aceite en sus vasijas, juntamente con sus lámparas.