Mateo 25:14

<< Mateo 25:14 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Porque el reino de los cielos es como un hombre que al emprender un viaje, llamó a sus siervos y les encomendó sus bienes.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
"Porque el reino de los cielos es como un hombre que al emprender un viaje, llamó a sus siervos y les encomendó sus bienes.

Reina Valera (1909)
Porque el reino de los cielos es como un hombre que partiéndose lejos llamó á sus siervos, y les entregó sus bienes.

Sagradas Escrituras (1569)
Porque es como un hombre que yéndose lejos, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes.

Moderno Español
Porque el reino de los cielos será semejante a un hombre que al emprender un viaje largo, llamó a sus siervos y les entregó sus bienes.