Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, salió, y se fue a un lugar solitario, y allí oraba.La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Levantándose muy de mañana, cuando todavía estaba oscuro, Jesús salió y fue a un lugar solitario, y allí oraba.Reina Valera (1909)
Y levantándose muy de mañana, aun muy de noche, salió y se fué á un lugar desierto, y allí oraba.Sagradas Escrituras (1569)
Levantándose muy de mañana, aún muy de noche, salió y se fue a un lugar desierto, y allí oraba. Moderno Español
Habiéndose levantado muy de madrugada, todavía de noche, Jesús salió y se fue a un lugar desierto y allí oraba.
