Versos Paralelos La Biblia de las Américas Pero sus ojos estaban velados para que no le reconocieran. Nueva Biblia Latinoamericana Pero sus ojos estaban velados para que no Lo reconocieran. Reina Valera Gómez Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen. Reina Valera 1909 Mas los ojos de ellos estaban embargados, para que no le conociesen. Biblia Jubileo 2000 Mas los ojos de ellos eran detenidos, para que no le conocieran. Sagradas Escrituras 1569 Mas los ojos de ellos eran detenidos, para que no le conociesen. King James Bible But their eyes were holden that they should not know him. English Revised Version But their eyes were holden that they should not know him. Tesoro de la Escritura Lucas 24:31 2 Reyes 6:18-20 Marcos 16:12 Juan 20:14 Juan 21:4 Enlaces Lucas 24:16 Interlineal • Lucas 24:16 Plurilingüe • Lucas 24:16 Español • Luc 24:16 Francés • Lukas 24:16 Alemán • Lucas 24:16 Chino • Luke 24:16 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Jesús se manifiesta a dos discípulos …15Y sucedió que mientras conversaban y discutían, Jesús mismo se acercó y caminaba con ellos. 16Pero sus ojos estaban velados para que no le reconocieran. 17Y El les dijo: ¿Qué discusiones son estas que tenéis entre vosotros mientras vais andando? Y ellos se detuvieron, con semblante triste.… Referencia Cruzada Lucas 24:15 Y sucedió que mientras conversaban y discutían, Jesús mismo se acercó y caminaba con ellos. Lucas 24:17 Y El les dijo: ¿Qué discusiones son estas que tenéis entre vosotros mientras vais andando? Y ellos se detuvieron, con semblante triste. Lucas 24:31 Entonces les fueron abiertos los ojos y le reconocieron; pero El desapareció de la presencia de ellos. Juan 20:14 Al decir esto, se volvió y vio a Jesús que estaba allí, pero no sabía que era Jesús. Juan 21:4 Cuando ya amanecía, Jesús estaba en la playa; pero los discípulos no sabían que era Jesús. |
    |