Lucas 22:57
<< Lucas 22:57 >>
La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero él lo negó, diciendo: Mujer, yo no le conozco.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero él lo negó, diciendo: "Mujer, yo no Lo conozco."

Reina Valera (1909)
Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.

Sagradas Escrituras (1569)
Entonces él lo negó, diciendo: Mujer, no le conozco.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 22:57 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
ὁ δὲ ἠρνήσατο λέγων· οὐκ οἶδα αὐτόν, γύναι.

Luke 22:57 New American Standard Bible (© 1995)
But he denied it, saying, "Woman, I do not know Him."


Lucas 22:56 Y una sirvienta, al verlo sentado junto a la lumbre, fijándose en él detenidamente, dijo: También éste estaba con El.
Lucas 22:58 Un poco después, otro al verlo, dijo: ¡Tú también eres uno de ellos! Pero Pedro dijo: ¡Hombre, no es cierto!