Mateo 26:70 Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: No sé de qué hablas.

Mateo 26:70

<< Mateo 26:70 >>

La Biblia de las Américas (© 1997 Lockman)
Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: No sé de qué hablas.

La Nueva Biblia de los Hispanos (© 2005 Lockman)
Pero él lo negó delante de todos ellos, diciendo: "No sé de qué hablas."

Reina Valera (1909)
Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.

Sagradas Escrituras (1569)
Mas él negó delante de todos, diciendo: No sé lo que dices.

ὁ δὲ ἠρνήσατο ἔμπροσθεν πάντων λέγων· οὐκ οἶδα τί λέγεις.

Matthew 26:70 New American Standard Bible (© 1995)
But he denied it before them all, saying, "I do not know what you are talking about."

Mateo 26:69 Pedro estaba sentado fuera en el patio, y una sirvienta se le acercó y dijo: Tú también estabas con Jesús el galileo.

Mateo 26:71 Cuando salió al portal, lo vio otra sirvienta y dijo a los que estaban allí: Este estaba con Jesús el nazareno.