Lucas 22:33
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Y Pedro le dijo: Señor, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte.

Nueva Biblia Latinoamericana
Y Pedro Le dijo: "Señor, estoy dispuesto a ir adonde vayas, tanto a la cárcel como a la muerte."

Reina Valera Gómez
Y él le dijo: Señor, presto estoy a ir contigo a la cárcel, y aun a la muerte.

Reina Valera 1909
Y él le dijo: Señor, pronto estoy á ir contigo aun á cárcel y á muerte.

Biblia Jubileo 2000
Y él le dijo: Señor, aparejado estoy a ir contigo aun a cárcel y a muerte.

Sagradas Escrituras 1569
Y él le dijo: Señor, aparejado estoy a ir contigo aun a cárcel y a muerte.

King James Bible
And he said unto him, Lord, I am ready to go with thee, both into prison, and to death.

English Revised Version
And he said unto him, Lord, with thee I am ready to go both to prison and to death.
Tesoro de la Escritura

I am.

2 Reyes 8:12,13
Y Hazael dijo: ¿Por qué llora mi señor? Entonces respondió: Porque sé el mal que harás a los hijos de Israel: incendiarás sus fortalezas, matarás a espada a sus jóvenes, estrellarás a sus niños y rasgarás el vientre a sus mujeres encinta.…

Proverbios 28:26
El que confía en su propio corazón es un necio, pero el que anda con sabiduría será librado.

Jeremías 10:23
Yo sé, oh SEÑOR, que no depende del hombre su camino, ni de quien anda el dirigir sus pasos.

Jeremías 17:9
Más engañoso que todo, es el corazón, y sin remedio; ¿quién lo comprenderá?

Mateo 20:22
Pero respondiendo Jesús, dijo: No sabéis lo que pedís. ¿Podéis beber la copa que yo voy a beber? Ellos le dijeron: Podemos.

Mateo 26:33-35,40,41
Entonces Pedro, respondiendo, le dijo: Aunque todos se aparten por causa de ti, yo nunca me apartaré.…

Marcos 14:29,31,37,38
Entonces Pedro le dijo: Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no lo haré.

Juan 13:36,37
Simón Pedro le dijo: Señor, ¿adónde vas? Jesús respondió: Adonde yo voy, tú no me puedes seguir ahora, pero me seguirás después.…

Hechos 20:23,24
salvo que el Espíritu Santo solemnemente me da testimonio en cada ciudad, diciendo que me esperan cadenas y aflicciones.…

Hechos 21:13
Entonces Pablo respondió: ¿Qué hacéis, llorando y quebrantándome el corazón? Porque listo estoy no sólo a ser atado, sino también a morir en Jerusalén por el nombre del Señor Jesús.

Enlaces
Lucas 22:33 InterlinealLucas 22:33 PlurilingüeLucas 22:33 EspañolLuc 22:33 FrancésLukas 22:33 AlemánLucas 22:33 ChinoLuke 22:33 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Jesús predice la negación de Pedro
32pero yo he rogado por ti para que tu fe no falle; y tú, una vez que hayas regresado, fortalece a tus hermanos. 33Y Pedro le dijo: Señor, estoy dispuesto a ir contigo tanto a la cárcel como a la muerte. 34Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces.…
Referencia Cruzada
Mateo 26:33
Entonces Pedro, respondiendo, le dijo: Aunque todos se aparten por causa de ti, yo nunca me apartaré.

Marcos 14:29
Entonces Pedro le dijo: Aunque todos se aparten, yo, sin embargo, no lo haré.

Lucas 22:34
Pero Jesús le dijo: Te digo, Pedro, que el gallo no cantará hoy hasta que tú hayas negado tres veces que me conoces.

Juan 13:37
Pedro le dijo: Señor, ¿por qué no te puedo seguir ahora mismo? ¡Yo daré mi vida por ti!

Juan 13:38
Jesús le respondió: ¿Tu vida darás por mí? En verdad, en verdad te digo: no cantará el gallo sin que antes me hayas negado tres veces.

Lucas 22:32
Inicio De La Página
Inicio De La Página