Lucas 20:25
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

Nueva Biblia Latinoamericana
Entonces Jesús les dijo: "Pues den al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios."

Reina Valera Gómez
Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César; y a Dios lo que es de Dios.

Reina Valera 1909
Entonces les dijo: Pues dad á César lo que es de César; y lo que es de Dios, á Dios.

Biblia Jubileo 2000
Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César; y lo que es de Dios, a Dios.

Sagradas Escrituras 1569
Entonces les dijo: Pues dad a César lo que es de César; y lo que es de Dios, a Dios.

King James Bible
And he said unto them, Render therefore unto Caesar the things which be Caesar's, and unto God the things which be God's.

English Revised Version
And he said unto them, Then render unto Caesar the things that are Caesar's, and unto God the things that are God's.
Tesoro de la Escritura

Render.

Proverbios 24:21
Hijo mío, teme al SEÑOR y al rey, no te asocies con los que son inestables;

Mateo 17:27
Sin embargo, para que no los escandalicemos, ve al mar, echa el anzuelo, y toma el primer pez que salga; y cuando le abras la boca hallarás un estáter; tómalo y dáselo por ti y por mí.

Mateo 22:21
Ellos le dijeron: Del César. Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

Marcos 12:17
Entonces Jesús les dijo: Dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaban de El.

Romanos 13:6,7
Pues por esto también pagáis impuestos, porque los gobernantes son servidores de Dios, dedicados precisamente a esto.…

1 Pedro 2:13-17
Someteos, por causa del Señor, a toda institución humana, ya sea al rey, como autoridad,…

unto God.

Hechos 4:19,20
Mas respondiendo Pedro y Juan, les dijeron: Vosotros mismos juzgad si es justo delante de Dios obedecer a vosotros antes que a Dios;…

Hechos 5:29
Mas respondiendo Pedro y los apóstoles, dijeron: Debemos obedecer a Dios antes que a los hombres.

1 Corintios 10:31
Entonces, ya sea que comáis, que bebáis, o que hagáis cualquier otra cosa, hacedlo todo para la gloria de Dios.

1 Pedro 4:11
El que habla, que hable conforme a las palabras de Dios; el que sirve, que lo haga por la fortaleza que Dios da, para que en todo Dios sea glorificado mediante Jesucristo, a quien pertenecen la gloria y el dominio por los siglos de los siglos. Amén.

Enlaces
Lucas 20:25 InterlinealLucas 20:25 PlurilingüeLucas 20:25 EspañolLuc 20:25 FrancésLukas 20:25 AlemánLucas 20:25 ChinoLuke 20:25 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
El pago del impuesto al César
24Mostradme un denario. ¿De quién es la imagen y la inscripción que lleva? Y ellos le dijeron: Del César. 25Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios. 26Y no podían sorprenderle en palabra alguna delante del pueblo; y maravillados de su respuesta, callaron.
Referencia Cruzada
Mateo 22:21
Ellos le dijeron: Del César. Entonces El les dijo: Pues dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios.

Marcos 12:17
Entonces Jesús les dijo: Dad al César lo que es del César, y a Dios lo que es de Dios. Y se maravillaban de El.

Lucas 20:24
Mostradme un denario. ¿De quién es la imagen y la inscripción que lleva? Y ellos le dijeron: Del César.

Romanos 13:7
Pagad a todos lo que debáis: al que impuesto, impuesto; al que tributo, tributo; al que temor, temor; al que honor, honor.

Lucas 20:24
Inicio De La Página
Inicio De La Página