Versos Paralelos La Biblia de las Américas Y corriendo delante, se subió a un sicómoro para verle, porque Jesús estaba a punto de pasar por allí. Nueva Biblia Latinoamericana Corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro y así Lo podría ver, porque Jesús estaba a punto de pasar por allí. Reina Valera Gómez Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí. Reina Valera 1909 Y corriendo delante, subióse á un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí. Biblia Jubileo 2000 Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí. Sagradas Escrituras 1569 Y corriendo delante, se subió a un árbol sicómoro para verle; porque había de pasar por allí. King James Bible And he ran before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. English Revised Version And he ran on before, and climbed up into a sycomore tree to see him: for he was to pass that way. Tesoro de la Escritura climbed. Lucas 5:19 a sycamore. 1 Reyes 10:27 1 Crónicas 27:28 Isaías 9:10 Amós 7:14 Enlaces Lucas 19:4 Interlineal • Lucas 19:4 Plurilingüe • Lucas 19:4 Español • Luc 19:4 Francés • Lukas 19:4 Alemán • Lucas 19:4 Chino • Luke 19:4 Inglés • Bible Apps • Bible HubLas citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, //www.lockman.org. Usadas con permiso. Reina Valera Gómez (© 2010) Contexto Zaqueo …3trataba de ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, ya que él era de pequeña estatura. 4Y corriendo delante, se subió a un sicómoro para verle, porque Jesús estaba a punto de pasar por allí. 5Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia arriba y le dijo: Zaqueo, date prisa y desciende, porque hoy debo quedarme en tu casa.… Referencia Cruzada 1 Reyes 10:27 El rey hizo la plata tan común en Jerusalén como las piedras, e hizo los cedros tan abundantes como los sicómoros que están en el llano. 1 Crónicas 27:28 A cargo de los olivares y sicómoros en la Sefela estaba Baal-hanán gederita; y a cargo de los depósitos de aceite estaba Joás. 2 Crónicas 1:15 El rey hizo la plata y el oro tan común en Jerusalén como las piedras, e hizo los cedros tan abundantes como los sicómoros en el llano. 2 Crónicas 9:27 El rey hizo la plata tan común en Jerusalén como las piedras, e hizo los cedros tan abundantes como los sicómoros que están en el llano. Salmos 78:47 Con granizo destruyó sus vides, y sus sicómoros con escarcha. Isaías 9:10 Los ladrillos han caído, pero con piedras labradas reedificaremos; los sicómoros han sido cortados, pero con cedros los reemplazaremos. Lucas 17:6 Entonces el Señor dijo: Si tuvierais fe como un grano de mostaza, diríais a este sicómoro: ``Desarráigate y plántate en el mar. Y os obedecería. Lucas 19:3 trataba de ver quién era Jesús; pero no podía a causa de la multitud, ya que él era de pequeña estatura. Lucas 19:5 Cuando Jesús llegó al lugar, miró hacia arriba y le dijo: Zaqueo, date prisa y desciende, porque hoy debo quedarme en tu casa. |
    |