Lucas 12:6
Versos Paralelos
La Biblia de las Américas
¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios.

La Nueva Biblia de los Hispanos
"¿No se venden cinco pajarillos por dos moneditas? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios.

Reina Valera Gómez
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Y ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Reina Valera 1909
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? pues ni uno de ellos está olvidado delante de Dios.

Biblia Jubileo 2000
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Pues ni uno de ellos está olvidado de Dios.

Sagradas Escrituras 1569
¿No se venden cinco pajarillos por dos blancas? Pues ni uno de ellos está olvidado de Dios.

King James Bible
Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?

English Revised Version
Are not five sparrows sold for two farthings? and not one of them is forgotten in the sight of God.
Tesoro de la Escritura

five.

Mateo 10:29
¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo vuestro Padre.

and.

Lucas 12:24,27
Considerad los cuervos, que ni siembran ni siegan; no tienen bodega ni granero, y sin embargo, Dios los alimenta; ¡cuánto más valéis vosotros que las aves!…

Salmos 50:10,11
Porque mío es todo animal del bosque, y el ganado sobre mil colinas.…

Salmos 113:5,6
¿Quién es como el SEÑOR nuestro Dios, que está sentado en las alturas,…

Salmos 145:15,16
A ti miran los ojos de todos, y a su tiempo tú les das su alimento.…

Salmos 147:9
El da su alimento al ganado y a la cría de los cuervos cuando chillan.

Enlaces
Lucas 12:6 InterlinealLucas 12:6 PlurilingüeLucas 12:6 EspañolLuc 12:6 FrancésLukas 12:6 AlemánLucas 12:6 ChinoLuke 12:6 InglésBible AppsBible Hub

Las citas Bíblicas son tomadas de La Biblia de las Américas © 1986, 1995, 1997 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Las citas bíblicas son tomadas Nueva Biblia de los Hispanos © 2005 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif, http://www.lockman.org. Usadas con permiso.

Reina Valera Gómez (© 2010)
Contexto
Advertencia contra la hipocresía
5Pero yo os mostraré a quién debéis temer: temed al que, después de matar, tiene poder para arrojar al infierno; sí, os digo: a éste, ¡temed! 6¿No se venden cinco pajarillos por dos cuartos? Y sin embargo, ni uno de ellos está olvidado ante Dios. 7Es más, aun los cabellos de vuestra cabeza están todos contados. No temáis; vosotros valéis más que muchos pajarillos.
Referencia Cruzada
Mateo 10:29
¿No se venden dos pajarillos por un cuarto? Y sin embargo, ni uno de ellos caerá a tierra sin permitirlo vuestro Padre.

Marcos 12:42
Y llegó una viuda pobre y echó dos pequeñas monedas de cobre, o sea, un cuadrante.

Lucas 12:5
Inicio De La Página
Inicio De La Página